CVS is commonly used by open source project to provide access to their source code. CVS est utilisé couramment par projet open source pour fournir l'accès à leur code source. Here is a simple way how you can connect to CVS server from behind a proxy server. Voici une façon simple comment vous pouvez vous connecter au serveur CVS derrière un serveur proxy.

cvs -d:pserver;proxy= proxyhost ;proxyport= 8080 : username @ somedomain.tld :/somerepository cvs-d: pserver; proxy = proxyhost; proxyport = 8080: username@somedomain.tld: / somerepository
Notes:
1. Change proxyhost to hostname or ip address of your proxy server Proxyhost changement de nom d'hôte ou l'adresse IP de votre serveur proxy
2. Change proxyport to port of your proxy server Proxyport changer le port de votre serveur proxy
3. username and somedomain.tld (ex. taragana.com) are provided by your CVS administrator nom d'utilisateur et somedomain.tld (ex. taragana.com) sont fournis par votre administrateur CVS

For example here is how I checkout Shoal GMS (open source java jxta based fail-safe clustering) source code on Windows machine from behind our proxy server: Par exemple ici est de savoir comment je Shoal caisse GMS (open source java jxta fondé de sécurité regroupement) sur le code source de Windows de notre serveur proxy:
cvs -d:pserver;proxy=172.16.0.9;proxyport=6588:guest@cvs.dev.java.net:/cvs login cvs-d: pserver; proxy = 172.16.0.9; proxyport = 6588: guest@cvs.dev.java.net: / cvs login
cvs -d:pserver;proxy=172.16.0.9;proxyport=6588:guest@cvs.dev.java.net:/cvs co shoal/gms cvs-d: pserver; proxy = 172.16.0.9; proxyport = 6588: guest@cvs.dev.java.net: / cvs co haut-fond / g