We are incrementally adding changes to our site, replacing portions of our old theme with a new one.我們正在逐步改變，加入到我們的網站，取代部分舊的主題與一個新的。

Upgrading a theme is harder than it looks.升級的主題是難比看來。 Initially we almost completed designing a theme with blue motif.首先，我們差不多完成設計一個主題，與藍色的Motif 。 In our internal feedback (and from Google) our existing theme fared better than our new theme.在我們的內部反饋（和從Google ）我們現行的主題，表現優於我們的新主題。 So we went back to drawing board.因此，我們又回到製圖板。 We decided to incrementally add changes to the existing theme.我們決定逐步添加改變現行的主題。

We added a menu bar and a footer to start with.我們增加了一個菜單欄和頁腳開始。 A much improved headline section is coming next following by a full CSS design.大為改善的標題部分是未來隨後由一名全職的CSS設計。 The sidebars will also be changed to incorporate more modern looks and the now popular TechCrunch like ad boxes.該提要欄也將改變，把更現代的外觀和現在流行的techcrunch如廣告箱。

We also upgraded our LightCache plugin (WordPress plugin with intelligent caching which offers more than 200% better performance than wp-cache 2 or wp super cache in heavily loaded sites) to use both disk-cache and memcached (when available).我們也提升我們的lightcache插件（ wordpress插件與智能緩存提供超過200 ％ ，有更好的表現比可濕性粉劑緩存2或可濕性粉劑的超高速緩存在負載過重網站）使用這兩種磁盤高速緩存和memcached （可用時） 。 The memcached enhancement appears to have reduced the load to much lower level.該memcached提高似乎已減少了負荷，以低得多的水平。 Much more testing needs to be done.更多的測試需要做的事情。 We are using the blog for live testing at this moment, without constant monitoring to prevent unexpected downtime.我們正在利用博客為Live測試在這一刻，沒有不斷的監測，以防止意外停機時間。 So far there has been none.直至目前為止，一直沒有。

So, how do you like our new theme?所以，你怎麼想，我們新的主題？ Any suggestions?任何建議？