We are incrementally adding changes to our site, replacing portions of our old theme with a new one. Estamos cada vez más la adición de cambios a nuestro sitio, en sustitución de partes de nuestro viejo tema con una nueva.

Upgrading a theme is harder than it looks. Actualizar un tema es más duro que lo que parece. Initially we almost completed designing a theme with blue motif. Inicialmente estamos a punto de terminar el diseño de un tema con motivo de color azul. In our internal feedback (and from Google) our existing theme fared better than our new theme. En nuestro interior comentarios (y de Google), nuestra actual tema ido mejor que nuestro nuevo tema. So we went back to drawing board. Así que volví a tablero de dibujo. We decided to incrementally add changes to the existing theme. Hemos decidido añadir gradualmente cambios en el actual tema.

We added a menu bar and a footer to start with. Hemos añadido un menú y una barra de pie de página para comenzar. A much improved headline section is coming next following by a full CSS design. Un título muy mejorada sección está llegando siguiente por un diseño con CSS. The sidebars will also be changed to incorporate more modern looks and the now popular TechCrunch like ad boxes. Las barras laterales también será cambiado para incorporar más moderna apariencia y el ahora popular como TechCrunch ad cajas.

We also upgraded our LightCache plugin (WordPress plugin with intelligent caching which offers more than 200% better performance than wp-cache 2 or wp super cache in heavily loaded sites) to use both disk-cache and memcached (when available). También mejoró nuestra LightCache plugin (WordPress plugin con caché inteligente que ofrece más de 200% más de rendimiento que wp-cache 2 o wp súper caché en sitios muy cargado) para usar tanto en disco-cache y memcached (si están disponibles). The memcached enhancement appears to have reduced the load to much lower level. La mejora memcached parece haber reducido la carga a nivel mucho más bajo. Much more testing needs to be done. Mucho más pruebas de que hay que hacer. We are using the blog for live testing at this moment, without constant monitoring to prevent unexpected downtime. Estamos utilizando el blog para vivir la prueba en este momento, sin una vigilancia constante para prevenir el tiempo de inactividad inesperado. So far there has been none. Hasta el momento no ha habido ninguno.

So, how do you like our new theme? Así que, ¿cómo te gusta nuestro nuevo tema? Any suggestions? ¿Alguna sugerencia?