As I mentioned before I am slowly moving towards creating separate blogs to cater to my diverse interests.すでに申し上げましたように私は徐々に移行しつつ別のブログを作成私の多様な関心に応えるためにします。

From now you will hear my rants and raves exclusively on今から私のわめき声が聞こえます排他的に The Angsuman Chakraborty BlogこのブログのAngsuman Chakraborty (ain’t that innovative naming?). （革新的な命名ではないことですか？ ）です。

So if I am feeling angry about something I will vent it there.私は怒りの感情についてもし何か私は通気してください。 If I am happy… you get the idea.もし私は幸せ…を入手して考えです。

It is an experiment in catharsis by bloggingカタルシスでの実験をすることがブログ ; ）

Seriously, I will use it to post information which are of broader relevance than the narrow focus of my other blogs.真剣に、私が使用さに関する情報を掲載することがより広範な妥当性の狭い焦点よりも私の他のブログです。 I will also pose questions and solicit your opinions on variety of topics.私はポーズも質問や意見を勧誘して様々なトピックが含まれます。

This blog will more and more focus onこのブログは、ますます多くのに焦点を当てる Java and web related technologies like PHP, WordPressウェブ関連技術のように、 JavaとPHPの、差 etc. and solutions; informative articles and tips.等およびソリューション;有益な記事やヒントをご覧ください。

Your suggestions are most welcome.お客様のご提案も大歓迎です。