My cellphone adapter would accassionally refuse to recharge. Il mio cellulare adattatore sarebbe accassionally rifiutare di ricarica. I tried nudging and pushing, checking if something is loose. Ho provato nudging e spinta, di controllo se qualcosa è allentato. Some days it would suddenly start working. Alcuni giorni sarebbe improvvisamente iniziare a lavorare. Today wasn’t one of those days. Oggi non è stato uno di quei giorni. The adapter remained as dead as dodo. L'adattatore è rimasto come morti come dodo. And yet it was definitely heating up. Eppure, è stato sicuramente il riscaldamento. I needed my mobile urgently and there wasn’t much time to buy a new one. Avevo bisogno del mio cellulare con urgenza e non c'era molto tempo per acquistare una nuova. So I had to hack it. Così ho dovuto incidere.

I suspected the problem to be in the segment which connects with the cellphone and not in the adapter itself. I sospetti il problema di essere nel segmento che lo collega con il cellulare e non nella scheda stessa. I suspected loose connection. I sospetti sciolto connessione. Opening the small black enclosure wasn’t hard. L'apertura del piccolo recinto nero non è stato difficile. I just had to press the pins and suddenly I found myself staring at the wires, which the base remained attached to the cell phone. Ho appena ha dovuto premere il pin e improvvisamente mi sono trovato a staring i fili, che la base è rimasta collegata al telefono cellulare.

There were two wires which lovingly entwined each other on their business ends. Non vi sono stati due fili che amorevolmente intrecciate a vicenda sulla loro attività termina. In short the wires were touching each other in embrace. In breve sono stati i fili di toccare l'un l'altro in abbraccio. That wasn’ta good sign. Che wasn'ta buon segno. Few simple twist and it was looking good. Qualche semplice torsione ed è stato bene. A little blacktape ensured they wouldn’t embrace each other in future. Un po 'blacktape garantito che non abbracciare l'un l'altro in futuro.

Joining the case back wasn’ta problem. Partecipare caso ritornare wasn'ta problema. After putting the pieces in place you just have to press the sides to ensure they are locked together. Dopo aver messo i pezzi al posto basta premere i lati per garantire che essi sono bloccati insieme. I plugged in my phone and voila! Ho collegato il mio telefono cellulare e voilà! It started charging again. E 'cominciata la tariffazione di nuovo.

So why did I need to fix the cellphone adapter in a hurry? Allora, perché ho bisogno di sistemare il cellulare adattatore in fretta?
Tomorrow we (Taragana employees) are going on a picnic, sponsored by Taragana obviously. Domani (Taragana dipendenti) sono in corso un picnic, sponsorizzato da Taragana ovviamente.