AT&T said hackers broke into one of its computer systems and accessed personal data, including credit card information, on thousands of customers who used its online store. & t �� �ϳ��� ��Ŀ�� ħ�Կ� �׼����� ��ǻ�� �ý��۰� ���� ������ ������ �ſ� ī�� ������, ��õ���� �?���� �¶��� ���θ��� �̿��մϴ�.

The attack affects about 19,000 customers who purchased equipment for high-speed DSL Internet connections through AT&T's Web site. 19000�� ���� ����� �?���� ������ ��Ĩ�ϴ� ���� - ���ǵ� ���ͳ� ���� ��ġ�� ���� & t�� �� ����Ʈ�� �����մϴ�.

AT&T is offering to pay for credit monitoring services for customers whose accounts have been impacted because they could be at risk of identity fraud. & ���� ���� �ſ� ����͸� ���񽺸� �����ϴ� �?�� ������ ������ ���� �� �ִٰ� ������ �ſ� ����� ���迡 ����Ǿ� �ִٰ� ���մϴ�. The company also has made available a toll-free number to affected customers to call for more information. �� ȸ�絵 �̿��� �� ���� - ���� �ڼ��� ������ ��ȭ ��ȣ�� �?���� �����������մϴ�. Link ��ũ