“H1-B Visa Holders Only” "H1-B Sólo los titulares de visado"
The Programmers Guild, an IT worker interest group, has filed 300 discrimination complaints this year against companies alleged to have posted “H-1B visa holders only” ads on job boards. Los programadores Guild, un trabajador de TI grupo de interés, ha presentado 300 quejas de discriminación de este año contra las empresas que supuestamente han publicado "visa H-1B sólo los titulares de" anuncios de empleo en las juntas.
These job ads are accused of disregarding the Immigration and Nationality Act, which makes it illegal to discriminate against US workers on the basis of immigration status. Estas ofertas de empleo se les acusa de desconocer la Ley de Inmigración y Nacionalidad, por lo que resulta ilegal discriminar a los trabajadores EE.UU. sobre la base del estatus de inmigración. Link Vínculo
Edit: As one commentator quickly pointed out the example given below isn’t correct. Edit: Como un comentarista señaló rápidamente el ejemplo que se indican a continuación no es correcto. Thanks. Gracias.
A quick web search revealed this Una rápida búsqueda en la Web reveló este ad ad from Kemma Software: Kemma de Software:
Kemma Software will consider H1-B visa holders only if they currently hold a visa to be transferred. Kemma Software examinará H1-B sólo los titulares de visado en caso de que actualmente en posesión de un visado que se pretende transferir.
I am very much against such practices. Estoy muy en contra de esas prácticas. The spirit and intent of H1-B is to get foreign help only when the company cannot get help it needs (at the price it wants or can afford) from the local job market. El espíritu y la intención de H1-B es para obtener ayuda extranjera sólo cuando la empresa no puede obtener ayuda que necesita (al precio que quiere o puede permitirse) a partir del mercado de trabajo local. The motives of such (”H1-B visa holders only”) companies are highly questionable. Los motivos de tal ( "H1-B sólo los titulares de visado") son altamente cuestionables.
Update: Interestingly a dice search revealed most companies mentioning H1-B are stating that they cannot sponsor H1-B and very few saying that they will consider it for exceptional candidates only. Actualización: Es interesante que un dado de búsqueda reveló la mayoría de las empresas que citan H1-B están declarando que ellos no pueden patrocinar H1-B son muy pocos y diciendo que ellos se consideran excepcionales para los candidatos.
Filed under Filed under Headline News Headline News , India , Technology Tecnología , USA EE.UU. | | 
| | 
RSS 2.0 RSS 2,0 | | 
Trackback this Article | este artículo | 
Email this Article Enviar artículo
You may also like to read También puede leer |
June 21st, 2006 at 10:43 am 21 de junio de 2006, a las 10:43 am
The ad you cite is not saying they will only hire H-1B holders. El anuncio que citar no está diciendo que sólo contratar H-1B los titulares. It cleary sas they will only hire a person who has an H1-B if that visa is valid for transfer ( most are not ). Es claramente sas que sólo contratar a una persona que tiene una H1-B en caso de que el visado es válido para el traslado (la mayoría no son).
Unless the guild has instances where the ad clearly states We will only hire H1-b visa holders they do not have a leg to stand on. A menos que el gremio ha casos en que el anuncio se establece claramente vamos a contratar sólo H1-b titulares de visado no tienen una pierna a ponerse de pie.
June 21st, 2006 at 11:23 am 21 de junio de 2006, a las 11:23 am
Not to mention ignorant and stupid. Por no hablar de ignorante y estúpido.
June 21st, 2006 at 5:39 pm 21 de junio de 2006, a las 5:39 pm
We have thousands of ads specifically stating “h-1b only” - with no ambiguity at all. Tenemos miles de anuncios indicando específicamente "H-1B sólo" - sin ambigüedad a todos. You can find plenty of “grey area” ones as well, but lack of evidence is certainly not a concern given the sheer volume of it. Usted puede encontrar un montón de "zona gris" ya que así, pero la falta de pruebas es, sin duda, no es motivo de preocupación dado el enorme volumen de la misma.
Companies can only blame typos so many times - and ignorance is no excuse in the eyes of the law. Las empresas sólo pueden culpar a errores tipográficos tantas veces - y la ignorancia no es excusa ante los ojos de la ley. I would think it laughable that hundreds of companies are making the exact same type of “innocent” typo. Yo creo que risible que cientos de empresas están haciendo exactamente el mismo tipo de "inocente" error tipográfico.
June 21st, 2006 at 11:01 pm 21 de junio de 2006, a las 11:01 pm
Hello Roy, Hola Roy,
Realizing that you are on the board of Programmers Guild, I am wondering if you could show me some actual examples. Consciente de que usted está en el tablero de Programadores Guild, me pregunto si me podría mostrar algunos ejemplos reales.
–Angsuman - Angsuman
November 2nd, 2007 at 5:40 pm 2 de noviembre de 2007, a las 5:40 pm
Here’s another company ad looking for H1 transfers ONLY. Aquí hay otra empresa de anuncios en busca de transferencias SÓLO H1. How can you explain this- VMWare is wildly profitable and growing at an amazing rate. ¿Cómo se puede explicar esto-VMWare es tremendamente rentable y en crecimiento a un ritmo asombroso. What jerks: ¿Qué tirones:
http://www.codeproject.com/script/jobs/article.asp?id=1312
November 2nd, 2007 at 11:21 pm 2 de noviembre de 2007, a las 11:21 PM
Jon,
They are merely saying saying that they are open to transferring H1-B but not to other kind of sponsorship like applying for a new H1-B etc. They are not denying US nationals from applying for the job. Ellos están diciendo simplemente diciendo que ellos están abiertos a la transferencia de H1-B, pero no a otro tipo de patrocinio como la aplicación de un nuevo H1-B etc No se trata de negar a ciudadanos de los EE.UU. de aplicar para el trabajo.