Sun Microsystems (SUNW), the creator of Java Programming Language, is offering Java Associate (SCJA) Beta Certification Exam freely from June 20 - July 15, 2005.サンマイクロシステムズ（ sunw ） 、 Javaプログラミング言語の生みのは、提供ジャワ准（ scja ） 6月20日からベータ版の認定試験を自由に-2 005年7月1 5日です。 Registration has started from today.今日からユーザ登録を開始します。

I think it is a golden opportunity for entry level Java programmers and students with 6 month or more experience in Java to validate their skills.と思うことは絶好のチャンスを得るためのエントリレベルのJavaのプログラマや学生に6ヶ月以上の経験を検証するジャワの知識が必要です。 According to Sun the examination is suitable for:によると、太陽の審査に適して：

  • Entry level Java programmersエントリーレベルのJavaプログラマ
  • Students studying to become Java programmers学生に勉強してJavaのプログラマになる
  • Project or program managers working with Java technologyプロジェクトやプログラムマネージャー作業をJavaテクノロジ
  • IT managers IT管理者

Update: Please check 更新日：ご確認 Guide to Java Software CertificationsガイドをJavaソフトウェアの認証 for latest information on java software certification options.最新情報については、 Javaソフトウェアの認証オプションを選択します。

Sun certifications are highly valued in the industry unlike other certifications like BrainBench etc. I can personally vouchsafe for their high quality, having (successfully) taken their Sun Certified Architect for Java Technology Examination.太陽の認証が高く評価され、業界とは異なり、他の認証brainbench等のような親切私は個人的に高品質のこと（正常）撮影に太陽の建築家for Javaの技術認定試験です。

If you are an entry level programmer using the Java programming language or a professional in the Software development industry you have an opportunity to both help set industry standards and have your skills certified by taking a FREE beta version of the new Sun Certified Associate for the Java 2 Platform, Standard Edition, Version 1.0 (SCJA) (beta exam number 311-019).プログラマのエントリレベルの場合には使用して、 Javaプログラミング言語や、プロのは、ソフトウェア開発業界の両方を支援する機会を持つ業界標準規格を設定して撮影してスキルを認定されて、新しいSUNの無料のベータ版を関連付けるためのJava認定2プラットフォーム、標準版、バージョン1.0 （ scja ） （ベータ版試験番号311〜019 ） 。

We recommend that candidates have approximately six months exposure (experience and/or education) to the Java Programming Language and Object Oriented Concepts, and have general knowledge of Java technologies, including the Java 2 Platform, Standard Edition (J2SE) and the Java 2 Platform, Enterprise Edition (J2EE).することをお勧めの候補者が約6カ月間の暴露（経験および/または教育）を、 Javaプログラミング言語とオブジェクト指向の概念、およびJavaテクノロジが全般の知識を含め、 Java 2プラットフォーム、標準Edition （ J2SE ）のとJava 2プラットフォームは、エンタープライズエディション（ J2EE ）のです。

Passing the exam, entitles you to the full status of Sun Certified Associate for the Java 2 Platform, Standard Edition, and you will receive a Sun certification kit.試験合格し、権利を認定して太陽の状態を完全に関連付けるためのJava 2プラットフォーム、スタンダードエディション、およびSunの証明書を受け取るキットです。

Indians should contact local Prometric Test Centers listed atインディアンは、ローカルprometricテストセンター連絡先として記載され www.2test.com .です。

Check theチェックして detailed examination objectives綿密な調査の目的 for preparation.を準備中です。

Linkリンク

Update 更新する
Apparently they closed the registration suddenly before the scheduled date of July 15th for unspecified reasons.どうやら彼らの前に突然閉鎖し、ユーザ登録7月15日を予定この評価を不特定の理由が考えられます。 Check the site: http://www.sun.com/training/certification/java/associate_beta.xmlチェックしてサイト内検索： http://www.sun.com/training/certification/java/associate_beta.xml
for full details.詳細です。 What a bummer!まいった！

This is from their site:これは自分のサイトから：

Free Sun Certified Java Associate (SCJA) Beta Certification Exam無料の太陽の認定ジャワ准（ scja ）ベータ版認定試験
Beta Dates: June 20 - July 15, 2005ベータ版会期： 6月20日-2 005年7月1 5日
Registration Begins: Registration closedユーザ登録を開始：ユーザ登録閉鎖

This is definitely not fair.これは間違いなく不公正です。 And you should let them know how you feel about it by writing toとする必要がせて知ることによってどのように感じるの書き込みについて Sun Training太陽の訓練 .です。