First thought reading brain chip implanted in US最初に考えた米国の読書脳チップ注入
A paralysed man in the US has become the first person to benefit from a brain chip that reads his mind.を麻痺になった男が、米国の最初の人の脳をチップの恩恵を受ける彼の心を読み取る。
Matthew Nagle, 25, was left paralysed from the neck down and confined to a wheelchair after a knife attack in 2001.マシューネーグル、 25日、首から下が麻痺し、左に監禁して車いすした後にナイフの攻撃は2001年にします。
The pioneering surgery at New England Sinai Hospital, Massachusetts, last summer means he can now control everyday objects by thought alone.ニューイングランドシナイ半島の先駆的な外科手術で病院、マサチューセッツ州、去年の夏には彼の日常オブジェクトをコントロールできるようになりました。思考だけです。
The brain chip reads his mind and sends the thoughts to a computer to decipher.彼の心と脳のチップを読み取り考えを送信し、コンピュータを解読して下さい。
Source:ソース： BBC NEWS BBCニュース
This is a huge step forward for restoring normalcy for paralyzed people.これは、大きな一歩となる麻痺の人々を正常な状態に復元します。
This technology, I presume, may be put to other uses like reading the mind of a criminal.この技術によって、私は、 5月に置くように他の読書の心の中では、犯罪者です。
Currently however the process is pretty hardwired.しかし、現在のプロセスはかなりハードです。
Mr Nagle’s device, called BrainGate, consists of nearly 100 hair-thin electrodes implanted a millimetre deep into part of the motor cortex of his brain that controls movement. mrネーグルのデバイスと呼ばれるbraingate 、構成さ約100ミリメートル髪の毛のように細い電極を注入する部分の奥深くに入る彼の脳の運動皮質の動きをコントロールします。
Filed under提出されて Biotechnologyバイオテクノロジー , 、 Headline Newsニュースの見出し , 、 Health健康 , 、 Technology技術 | | 
| | 
RSS 2.0 RSS 2.0を | | 
Email this Article電子メールこの記事
You may also like to readを読むようにすることも可能 |
February 7th, 2008 at 6:52 am 2008年2月7日は6:52アム
There is another technology that actually extract thought and image from the mind.実際には別の技術を抽出する思想と心からのイメージです。
It is widely known in the background around Sydney because the technology is used by criminals.ということは、広く知られて周りの背景シドニー技術が使用されているため、犯罪者です。 These guys cruising around at night, breaking into rich people houses, tranquilizing then implant microchips in their head.こいつらの巡航策夜、お金持ちの人たちの家に侵入、マイクロチップインプラントを入力し、その頭を鎮静します。 From a person I know who felt victim this is what he described who感じの人から知っこれは、どのような犠牲者と彼は説明
1) The microchips is implanted through the nose. 1 ）マイクロチップは、経鼻注入します。
2)They can extract the lightest thought and image (colour). 2 ）を抽出することができます軽量の思想とイメージ（カラー） 。
3)They can monitor your heart rate. 3 ）心拍数を監視することができます。
4)They can wake you up in the middle of the night by releasing scent awaken chemical remotely for questioning. 4 ）ことができます起こしは、真夜中に目を覚まさせる化学リモートの香りを尋問するために放出します。
5)What you see and hear is what they see and hear. 5 ）何を見て、見て、聞く耳はどのような彼らです。
6)They can turn you into a schizophrenic person. 6 ）有効にすることができます統合失調症の人です。
7)The battery lasts for one year. 7 ） 、バッテリー持続時間が1年です。
These guys break down their victim mentally until a stage the victim willingly to give them whatever they want and be mentally controlled by them.こいつらの被害者の精神的にブレークダウンするまで、ステージに喜んでは、被害者を与える際にどのように選択し、精神的に制御されています。
Imagine if this technology is available in the medical science and biorobotic fields, millions of people can regain their normalcy.想像する場合は、この技術には利用可能なフィールドbiorobotic医科学研究所と、数百万の人々に正常な状態を取り戻すことです。