Here’s some interesting observations from the article: Veja aqui algumas observações interessantes a partir do artigo:

FIREFOX is a classic overnight success, many years in the making. FIREFOX é um clássico overnight sucesso, há muitos anos na tomada.

Firefox is a Web browser that is fast and filled with features that Microsoft’s stodgy Internet Explorer lacks. Firefox é um navegador web que é rápido e cheio com características que a Microsoft's Internet Explorer carece aborrecido.

Today, it’s the Internet Explorer code that is long overdue for a top-to-bottom redesign, one that would treat security as integral, and Firefox is the challenger with new, clean code. Hoje, ele é o Internet Explorer código que está muito atrasada para cima-para-um redesenho fundo, que seria um tratamento de segurança como integrante, e Firefox é o Challenger com novos, limpos código.

Source: Fonte: http://www.nytimes.com/2004/12/19/business/yourmoney/19digi.html