Pfizer Inc. said US regulators (FDA) have approved its cholesterol lowering drug Lipitor.ファイザー社によると米国レギュレータ（食品医薬品局）が承認したコレステロール低下薬リピトールです。 Lipitor is used to reduce the risk of stroke and heart attack in diabetic patients.リピトールは脳卒中の危険性を減らすために使用されると、糖尿病患者の心臓発作を起こす。

The approval is for patients with type 2, or adult onset, diabetes (NIDDM) who have no signs of heart disease but have multiple risk factors (described below) for the condition.患者の承認がタイプ2 、または成人発症、糖尿病（ niddm ） who心臓病の兆候はないが、複数の危険因子（後述）ための条件です。

Common risk factors include high cholesterol, high blood pressure, a family history of heart disease, smoking and obesity.共通のリスク要因には、高コレステロール、高血圧、心臓病の家族歴がある、喫煙と肥満です。