It is not how obese you are but the location of obesity that matters according to researchers at the University of Pittsburgh Medical Center. Она не в том, как вы ожирением, но местонахождение ожирение, что вопросы в соответствии с исследователями в Университете Питсбурга Медицинский центр.

Where adults carry their fat, rather than how much of it they have, might be a better indicator of their risk for metabolic syndrome, a disorder that causes high blood pressure and insulin resistance in 22 percent of US adults and 42 percent of older men and women, the researchers said in an article published Monday in the Archives of Internal Medicine. В тех случаях, когда взрослые нести их жир, а не сколько он они, может быть лучшим показателем их риск метаболического синдрома, беспорядок, который вызывает повышенное кровяное давление и сопротивление инсулина в 22 процентов взрослого населения США и 42 процентов пожилых мужчин и женщин, исследователи сказано в статье, опубликованной в понедельник Архивы внутренней медицины.

Race doesn’t affect the chances of acquiring metabolic syndrome. Гонки не влияет на вероятность приобретения метаболического синдрома. However it affects the symptoms. Однако он затрагивает симптомы.

Whites with metabolic syndrome tend to have higher levels of fat in their blood and lower levels of high-density lipoprotein (HDL) cholesterol — “good cholesterol” — while blacks tend to have higher blood pressure and elevated blood-sugar levels. Белые с метаболического синдрома, как правило, имеют более высокий уровень жира в крови и снижение уровня высокого липопротеинов (HDL) холестерина - "хороший холестерин" - в то время как чернокожие, как правило, имеют более высокие кровяного давления и повышенной крови уровня сахара.

If two people are the same weight, but one of them has a rounder abdomen — a beer belly — while the other has more rolls of fat, the one with the beer belly is probably at greater risk for metabolic syndrome, said Dr. Anne B. Newman, the study’s senior author and a professor of epidemiology and medicine at Pitt. Если два человека имеют одинаковый вес, но один из них не раундовый живота - пива живот - в то время как другие больше рулоны жира, один с пивом живот, вероятно, в большей степени подвергаются риску для метаболического синдрома, говорит д-р Анне B . Ньюман, исследование старший автор и профессор медицины и эпидемиологии на Питта.

Source Link Ссылка на источник

As before diet and exercise are still the best ways to combat obesity. Что до диеты и осуществлять все еще лучших способов борьбы с ожирением.