It is not how obese you are but the location of obesity that matters according to researchers at the University of Pittsburgh Medical Center. انها ليست من السمنة كيف أنت ولكن موقع البدانه ان الامور وفقا لباحثون في جامعة بيتسبرغ المركز الطبي.

Where adults carry their fat, rather than how much of it they have, might be a better indicator of their risk for metabolic syndrome, a disorder that causes high blood pressure and insulin resistance in 22 percent of US adults and 42 percent of older men and women, the researchers said in an article published Monday in the Archives of Internal Medicine. اين الكبار تحمل الدهون ، بدلا من كم من انه لديهم ، قد يكون افضل مؤشر لخطر المتلازمه الايضيه ، والفوضى التي تتسبب في ارتفاع ضغط الدم ومقاومه الانسولين في الولايات المتحدة 22 في المئة من 42 في المئة من البالغين وكبار السن من الرجال و المراه ، وقال الباحثون في مقال نشر الاثنين في ارشيف الطب الباطني.

Race doesn’t affect the chances of acquiring metabolic syndrome. سباق لا يؤثر على فرص الحصول على المتلازمه الايضيه. However it affects the symptoms. بيد انها تؤثر على الاعراض.

Whites with metabolic syndrome tend to have higher levels of fat in their blood and lower levels of high-density lipoprotein (HDL) cholesterol — “good cholesterol” — while blacks tend to have higher blood pressure and elevated blood-sugar levels. البيض مع الايضيه متلازمه تميل الى مستويات اعلى من الدهون في الدم وانخفاض مستويات عالية الكثافة Lipoprotein (HDL) الكولسترول -- "الكولسترول الجيد" -- من السود في حين تميل الى ان يكون لها ارتفاع ضغط الدم وارتفاع مستويات السكر في الدم.

If two people are the same weight, but one of them has a rounder abdomen — a beer belly — while the other has more rolls of fat, the one with the beer belly is probably at greater risk for metabolic syndrome, said Dr. Anne B. Newman, the study’s senior author and a professor of epidemiology and medicine at Pitt. اذا كان شخصان نفس الوزن ، ولكن احدا منهم لم أ مستدير البطن -- البيرة البطن -- في حين ان القوائم الاخرى قد أكثر من الدهون ، واحد مع البيرة البطن وربما كان في خطر اكبر لمتلازمه الايض ، وقال ان الدكتور ب . نيومان ، الدراسه العليا للمؤلف واستاذ علم الاوبءه والطب في بيت.

Source Link المصدر صلة

As before diet and exercise are still the best ways to combat obesity. كما كان من قبل النظام الغذائي وممارسة لا تزال افضل السبل لمكافحة البدانه.