According to an De acuerdo con un investigative report informe de investigación by The Guardian a Chinese cosmetics company is using skin harvested from the corpses of executed convicts to develop beauty products for sale in Europe. The Guardian de una compañía de cosméticos china está utilizando piel cosechada de los cadáveres de convictos ejecutados para desarrollar productos de belleza para la venta en Europa.

Agents for the firm told would-be customers (Guardian reporters posing as Hong Kong businessman) it is developing collagen for lip and wrinkle treatments from skin taken from prisoners after they have been shot. Agentes de la empresa dijeron a los posibles clientes (Guardian reporteros haciéndose pasar por hombre de negocios de Hong Kong) que está desarrollando colágeno para los labios y arrugas tratamientos de la piel tomadas de los presos después de haber sido disparado. The agents say some of the company’s products have been exported to the UK, and that the use of skin from condemned convicts is “traditional” and nothing to “make such a big fuss about”. Los agentes dicen algunos de los productos de la compañía se han exportado al Reino Unido, y que el uso de piel de condenados condenados es "tradicional" y no a "hacer esa gran alboroto sobre".

He suggested that the use of skin and other tissues harvested from executed prisoners was not uncommon. Sugirió que el uso de la piel y otros tejidos cosechados de presos ejecutados no era infrecuente. “In China it is considered very normal and I was very shocked that western countries can make such a big fuss about this,” he said. "En China se considera muy normal y me quedé muy sorprendido de que los países occidentales pueden hacer esa gran alboroto sobre esto," dijo.

Speaking from his office in northern China, he added: “The government has put some pressure on all the medical facilities to keep this type of work in low profile.” Hablando desde su oficina en el norte de China, agregó: "El gobierno ha puesto cierta presión sobre todas las instalaciones médicas para mantener este tipo de trabajo en bajo perfil."

The agent said his company exported to the western countries via Hong Kong. El mandatario dijo que su empresa exporta a los países occidentales a través de Hong Kong.
“We are still in the early days of selling these products, and clients from abroad are quite surprised that China can manufacture the same human collagen for less than 5% of what it costs in the west .” Skin from prisoners used to be even less expensive, he said. "Estamos todavía en los primeros días de venta de estos productos, clientes y desde el extranjero son bastante sorprendido de que China pueda fabricar el mismo colágeno humano por menos del 5% de lo que cuesta en el oeste." Piel de los prisioneros solían ser aún menos caro, dijo. “Nowadays there is a certain fee that has to be paid to the court.” "Hoy en día existe una cierta tasa que se paga al tribunal."

No wonder! No es de extrañar!

Read the full article Lea el artículo completo here aquí .