A lot of my emails are not reaching for some strange reason which is delaying my effort to provide you with free upgrades. Muchos de mis correos electrónicos no llegan por alguna extraña razón que está retrasando mi esfuerzo para que usted pueda recibir actualizaciones gratuitas. Please bear with me. Por favor, tenga conmigo. I am not sure what is causing this. No estoy seguro de qué está causando esto. I will now send them using my GMail account and hopefully that will have better reachability. Ahora voy a enviar utilizando mi cuenta de Gmail y es de esperar que tendrá una mejor accesibilidad. I am not using email to send you this information because again that may not reach you in time. No estoy usando el correo electrónico para enviarle esta información porque una vez más que no puede usted llegar a tiempo.

Thanks for your patience and understanding. Gracias por su paciencia y comprensión.