I am trying to develop (java) web applications (running on Tomcat 5.5) with Eclipse 3.1. Я пытаюсь развивать (Ява) веб-приложений (работает на Tomcat 5.5) с 3,1 Eclipse.

The obvious choice - Очевидный выбор -- Sysdeo Tomcat plugin Sysdeo Tomcat плагин doesn’t work even with 3.1beta version. не работает даже с 3.1beta версия.

After extracting the zip file and starting Eclipse, as instructed, further instructions cannot be followed as Tomcat doesn’t show up anywhere. После извлечения почтовый файл и начинается затмение, как это поручено, дальнейшие инструкции не может следовать как Tomcat не появляется в любом месте.

Anyone got it working on Eclipse 3.1? Каждый получил он работает над Eclipse 3,1? Any other solutions? Любые другие решения?

Thanks. Спасибо.