DragonBall Z in Hindi: A Tragedy! DragonBall Z em hindi: Uma tragédia!
It was very frustrating to watch DragonBall Z dubbed poorly in Hindi in Cartoon Network, India today. Foi muito frustrante para assistir DragonBall Z apelidada mal em hindi no Cartoon Network, a Índia hoje. It is murder, plain and simple. Trata-se de assassinato, pura e simples. DBZ sucks in Hindi and that too with a really sad voiceover of Raditz. DBZ sucks em hindi e que realmente muito triste com uma voz de Raditz. Finally Cartoon Network started airing a decent serial and they goofed up again by providing Hindi dubbing, oh the horror! Por último Cartoon Network começou uma ventilação decente serial e eles goofed-se novamente, fornecendo hindi dobragem, oh o horror!
Filed under Arquivado em India Índia | | 
| | 
RSS 2.0 RSS 2,0 | | 
Trackback this Article | este artigo | 
Email this Article E-mail este artigo
You may also like to read Você pode também gosta de ler |
May 4th, 2007 at 12:30 pm 4 de maio de 2007 em 12:30 pm
I’ve the entire series and all its movies etc etc on my computer thanks to the internet :D.. Eu tenho toda a série e todos os seus filmes etc etc no meu computador, graças à Internet: D.. but anyways Its being aired in English and not Hindi mas qualquer maneira que seja arejado, em Inglês e não hindi
May 4th, 2007 at 12:53 pm 4 de maio de 2007 em 12:53
Hi! Oi! DRAGON BALL Z is my favourite cartoon series. Dragon Ball Z é a minha favorita cartoon série. But every time it is shown incomplete on cartoon network. Mas, cada vez que for demonstrado incompleto sobre Cartoon Network. Could anyone send me all of its episodes or the link to download them all. Alguém poderia me enviar todos os seus episódios ou o link para download de todos eles. Plz help me out.. Plz help me out ..
May 6th, 2007 at 9:55 am 6 de maio de 2007 em 9:55 am
man whatever u dudes say the fact is we finally get to see dragonball z in india instead of buying all those episode cds.i mean sure the dubbing sucks but who cares as long as we get to see the action, i mean we have been waiting for this show to air for a while so we should make the most of it instead of criticizing besides i think we will probabbly get used to the hindi dubbing after a while so chill out and enjoy dudes or i fear cartoon network might just pull it of air if we the fans criticize too much, and thats definitely not wat any1 wants qualquer que seja o homem u dudes dizer a verdade é que finalmente chegar a ver DragonBall Z india, em vez de comprar todos aqueles episódio cds.i significa certeza de que o dublagem péssima qualidade, mas que se preocupa, enquanto nós temos de ver a acção, ou seja, temos estado à espera para esse show ao ar por um tempo, por isso, devemos aproveitar ao máximo o que, em vez de criticar além de eu penso que nós vamos probabbly se acostumar com a dublagem hindi depois de um tempo tão chill out e desfrutar dudes ou Receio cartoon rede pode apenas puxe-de ar, se os fãs criticam muito, e thats definitivamente não quer wat any1
May 7th, 2007 at 9:35 am Maio 7o, 2007 em 9:35 am
Bryant Bradby- Listen everyone. Bryant Bradby-Ouça todos. I don’t know about Hindi, but Cartoon Network here in the USA , as a big majority is horrible now. Eu não sei sobre o hindi, mas o Cartoon Network, aqui no E.U.A., como uma grande maioria é horrível agora. Honestly, when you look at it now, you’ll notice that it is a complete shell of its former self, compared to when people actually watched it. Honestamente, quando se olha para ele agora, você verá que é um completo shell de seu ex-auto, quando comparadas com as pessoas realmente assistiu-lo. There’s no more CartoonCartoon Fridays, Toonami’sa complete joke, and there are barely any DECENT cartoons left on CN, just Naruto this and Hobobobobobo that. Não existe uma quantidade mais CartoonCartoon sextas-feiras, Toonami'sa completa piada, e não há mal nenhum em DECENTE cartoons esquerda NC, só esta Naruto e que Hobobobobobo.
What happened to the quality that Cartoon Network (or the majorty of television for that matter)had, that kept you watching. O que aconteceu com a qualidade que o Cartoon Network (ou o majorty de televisão para esse efeito) tinha, que manteve você assistir. I can’t stand Cartoon Network, they are not being creative anymore. Eu não posso repousar Cartoon Network, eles não estão a ser mais criativos. And they butcher up their only chance to redeem theirselves about a couple of months ago, by ruining their Toonami 10th anniversary special, by airing a Hellboy movie and some dang Naruto episodes for Pete’s sake! E eles açougueiro até sua única chance de redimir theirselves acerca de alguns meses atrás, por arruinar sua Toonami 10 º aniversário especial, a ventilação Hellboy um filme e alguns episódios de Naruto dang Pete de Deus!
How in the blue… CELL is that celebrating your ten year LEGACY. Como no azul… célula é que dez anos celebrando seu legado. Cartoon Nework was once considered a network dynasty, now look at it. Cartoon Nework foi logo considerado uma rede dinastia, agora olhar para ele.
I know that you all know and agree with me about all these things that I’ve typed about, and that there needs to be a change to this network. Sei que todos sabem e eu concordo com cerca de todas estas coisas que eu digitei cerca, e que tem de haver uma mudança a esta rede. Get rid of that discaceful Miguzi block, bring back Cartoon Cartoon Fridays (and dont even dare show Foster’s Home for Friends or Camp Lazo), bring back the REAL Toonami without that Miguzi like TOM, and bring back/air the shows that made, will make Cartoon Network enjoyable again. Livrar-se de que discaceful Miguzi bloco, trazer de volta Cartoon Cartoon sexta-feira (e até mesmo dont ousar mostrar Foster's Home amigos ou para Camp Lazo), trazer de volta o verdadeiro Toonami sem que Miguzi como Tom, e trazer de volta o ar mostra que o fez , Fará Cartoon Network agradável novamente. To be honest, I would hate to be a child growing up during this time period, watching bad/overated/overshown anime, and watching a Batman show, where The Joker has the audacity to wear Batman’s costume, what the heck ? Para ser honesto, eu odeio a ser uma criança que cresça durante este período de tempo, assistindo ruim / overated / overshown anime, Batman e assistindo a um show, onde o Joker tem a audácia de usar o Batman da fantasia, o que o Parreira? These children deserve to be raised on decent shows, that actually meant something. Estas crianças merecem ser levantadas sobre digno mostra, que na verdade significa alguma coisa.
I know you all don’t want to see this once great network fall to its knees and sell itself to a company like Disney or anything of that nature. Sei que todos os que não querem ver este grande rede cair uma vez a sua joelhos e vendem-se a uma empresa como a Disney ou qualquer coisa desse tipo. But there IS a way we can make a difference, go to the main source. Mas há uma maneira que nós podemos fazer a diferença, vá para a principal fonte. Go to Ir para http://www.cartoonnetwork.com/feedback/index.html and type your most honest opinions (facts) on how Cartoon Network can redeem itself and restore theirselves to their past glory. e digite o seu mais honesto pareceres (fatos) sobre a forma como Cartoon Network podem resgatar próprio theirselves e restaurar a sua glória passada.
May 16th, 2007 at 9:23 pm 16 de maio de 2007 em 9:23 pm
hey guys… yup dbz is the best ever… im in mumbai now.. hey guys… yup dbz é o melhor nunca… im em Mumbai agora .. was in london previously and hv watched all episodes of dragonball, dragonballz and dbgt.. estava em londres anteriormente e AT observavam todos os episódios de DragonBall, DragonballZ e dbgt ..
came back here to find that they had stopped airing dbz when goku was about to arrive to fight the ginyus. voltou aqui para descobrir que eles tinham parado debatidas dbz Goku quando estava prestes a chegar para a luta ginyus. so i ended up dloading every single episode.. assim acabei dloading cada episódio .. got all.. got todos .. but now its good that they r showing it on cartoon network although in hindi.. mas agora o seu bom que eles r mostrando que a rede de banda desenhada, embora em hindi ..
but what the hell… dbz is the ultimate and would watch it any number of times… mas o que o inferno… dbz é o destino final e gostaria de vê-lo sem número de vezes…
May 19th, 2007 at 11:50 pm 19 de maio de 2007 em 11:50 pm
i am interested in watching dragon ball z but i am not able to find in out on internet, so can you please help me in downloading the dragon ball z all episodes. Estou interessado em assistir a Dragon Ball Z, mas não sou capaz de encontrar em fora a Internet, pelo que pode fazer o favor de me ajudar a fazer o download do Dragon Ball Z todos os episódios.
May 21st, 2007 at 7:52 am 21 de maio de 2007 em 7:52 am
Dragon ball in hindi is very good whatever the below ones says.Now we can see in our national language Dragon ball em hindi é muito bom seja qual for a infra queridos says.Now podemos ver na nossa língua nacional
May 25th, 2007 at 10:35 pm 25 de maio de 2007 em 10:35 pm
It reminds me of the time in HK when I found a DBZ movie. Ela me lembra do tempo em HK quando eu encontrei um DBZ filme. Little did I suspect when it was actually some sort of CHinese live action version of the anime…. Pouco que eu suspeito quando ele era realmente algum tipo de ação chinês viver versão do anime…. Surreal is the nicest way to describe it. Surreal agradáveis é o caminho para descrevê-la.
June 29th, 2007 at 3:59 am 29 de junho de 2007 em 3:59 am
hey i want to buy the all episodes of dbz hey eu quero comprar todos os episódios de dbz
plz help me plz help me
June 29th, 2007 at 4:00 am 29 de junho de 2007 às 4:00 h
but i want them in hindi Mas quero-los em hindi
June 30th, 2007 at 8:57 am 30 de junho de 2007 em 8:57 am
hey guys,as most of you ima die hard fan of GOKOU and it is like one of thmost depressing days for me,NOT THAT IM GONNA BLAST MYSELF WITH A KIO-KEN TYPE-20 TTACK,bt i hav waited 7 odd years to be watching the full episodes of dragon ballz(enough time to probably train in 100x gravity and be a super saiyan myself).bt no……these CN guys wud still deprive me of tat…wait till i see any of the directors of CN-INDIA,i will clear up ther thoughts by a KAME-HA-MEHA blast. hey guys, como a maioria de vocês ima die hard fã de GOKOU e é como um dia de thmost deprimente para mim, não que eu próprio IM Gonna BLAST COM UM TIPO KIO-ken-20 TTACK, bt i hav esperou 7 anos ímpares a ser assistindo a plena episódios de dragão ballz (provavelmente o tempo suficiente para o comboio em 100x gravidade e ser um super saiyan mim). bt não…… estes rapazes NC wud ainda privar-me de esperar até tat… vejo qualquer um dos diretores da NC-ÍNDIA , vou até lá claro pensamentos por um KAME-HA-MEHA altos.
guys anybdy help me to find me a link 2 dwnload all the dragon ballz episodes!pls tak a bit of pain to mail me at my address- guys anybdy me ajudar a encontrar-me um link 2 dwnload todos os episódios dragon ballz! pls tak um pouco de dor de correio-me em meu endereço -
jithin_rk@yahoo.co.in
June 30th, 2007 at 9:44 am 30 de junho de 2007 em 9:44 am
plaese dont stop this cartoon on cartoon network i love this cartoon dub all dragon ball z episode in hindi and play on tv dont stop dragon ball z plaese dont parar este cartoon a cartoon cartoon esta rede i love dub todos os Dragon Ball Z episódio em hindi e jogar na TV dont stop Dragon Ball Z
July 3rd, 2007 at 12:21 am 3 de julho de 2007 em 12:21 am
I am very fond of watching dragon ball z on cartoon network but it is very frustrating to see Eu sou grande apreciador de Dragon Ball Z assistindo ao Cartoon Network, mas é muito frustrante para ver
that when goku becomes a super saiyan the show had again started from beginning cartoon network realllllllllllllllly sucks que quando Goku se torna um super saiyan começou a mostrar novamente teve início a partir de Cartoon Network realllllllllllllllly sucks
July 4th, 2007 at 3:05 am 4 de julho de 2007 em 3:05 am
really its frustrating. realmente a sua frustrante. show started from bigning. começou a mostrar a partir de bigning. i really hate cartoon network people with very difficulty i get time to see dragon ballz. Eu realmente detesto Cartoon Network pessoas com dificuldade i get muito tempo para ver ballz dragão. anyone one where i can download dragonball z. qualquer um pode fazer o download onde i DragonBall z. murtaza_usa6@hotmail.com email me if anyone know plz. e-mail saber se alguém me plz.
July 8th, 2007 at 12:22 pm 8 de julho de 2007 em 12:22 pm
dragonballz is really a devine show…..and cartoon network is really a bastard to stop it at its climax DragonballZ é realmente um show Devine… .. e Cartoon Network é realmente um bastardo para lhe pôr fim ao seu clímax
July 16th, 2007 at 9:57 am 16 de julho de 2007 em 9:57 am
I am at chembur,mumbai & i love watching dragon ball z. Estou em chembur, mumbai & i love assistindo dragon ball z. I think it is great. Penso que é muito grande. I am biggest fan of it. Eu sou maior fã do mesmo. I am an final year diploma student but still manage to arange time to watch it. Eu sou um estudante diploma último ano, mas ainda gerir a arange tempo para vê-lo. I like to get all the episode of it. Eu gostaria de ter todos os episódio do mesmo. I am shocked to see when goku was going to have fight with kenyo cena the episode restared. Estou chocada ao ver Goku quando estava indo para a luta tem kenyo cena do episódio restared.
July 16th, 2007 at 10:06 am 16 de julho de 2007 em 10:06
my id is meu ID é munaf_ckhs@rediffmail.com
July 16th, 2007 at 10:13 am 16 de julho de 2007 em 10:13
munaf_ckhs@rediffmail.com .I am at chembur,mumbai & i love watching dragon ball z. . Estou em chembur, mumbai & i love assistindo dragon ball z. I think it is great. Penso que é muito grande. I am biggest fan of it. Eu sou maior fã do mesmo. I am an final year diploma student but still manage to arange time to watch it. Eu sou um estudante diploma último ano, mas ainda gerir a arange tempo para vê-lo. I like to get all the episode of it. Eu gostaria de ter todos os episódio do mesmo. I am shocked to see when goku was going to have fight with kenyo cena the episode restared. Estou chocada ao ver Goku quando estava indo para a luta tem kenyo cena do episódio restared.
July 31st, 2007 at 5:41 pm 31 de julho de 2007 em 5:41 pm
hello everyone Olá a todos
like all of u iam also the crazy and a very big fan of this action packed series dragon ballz.. u como todos os loucos e agora também um grande fã da presente acção embalado série dragão ballz .. i fully don;t know how many total episodes and movies r there… but i wld love to get them or purchased them or download them all. Estou plenamente de don; t saber quantos episódios e filmes total r i WLD… mas existe amor para obtê-los ou comprados-las ou transferi-los todos. if any one reading this plz help me to get this all.. se houver uma leitura deste plz me ajudar a obter esta tudo .. i also started to see this series near about 7 years back but suddenly it is stop airing on tv… and now again it has restarted agn and again.. Eu também comecei a ver esta série próximo ano cerca de 7 de volta, mas de repente ele é parar debatidas na TV… e que tem agora de novo e de novo reiniciado agn .. i dont know why CN do thts…. Eu não sei porquê NC fazer thts…. my brother is now the fan… at last i wld like to conclude plz help me in getting these all episodes and movies. Meu irmão está agora a ventoinha… a última i WLD gostaria de concluir plz me ajudar na obtenção de todos esses episódios e filmes.
July 31st, 2007 at 5:41 pm 31 de julho de 2007 em 5:41 pm
my email address is o meu endereço de e-mail é cheenu005@indiatimes.com
August 17th, 2007 at 11:44 am 17 de agosto de 2007 em 11:44 am
Yo guys i agree with all of you. Yo guys Concordo com todos vós. I was really fired up when they repeated it again and again after airing precisely 53 episodes. Eu estava realmente disparou até quando eles se repetir de novo e de novo depois debatidas precisamente 53 episódios. And how dare they end the show in the most exciting part. E como eles se atrevem a fim de mostrar a parte mais emocionante. It was aired 5 years ago and again now but still they don’t have all the episodes. Foi ventilada 5 anos atrás, e agora de novo, mas ainda não têm todos os episódios. I read the episodes summary on net and I really wanted to see the episode when Goku transforms into the golden flamed super saiyan and with a power level of more than 1 million (can you believe that). Eu li os episódios síntese sobre líquidos e que eu realmente queria ver o episódio quando Goku transforma em ouro a flamed super saiyan e com um nível de potência de mais de 1 milhão (você pode acreditar que). I have sent a lot of feedbacks to CN but the don’t respond. Eu tenho um monte de feedbacks enviados para o CN, mas não respondem. Hope I can fire a kamehameha wave on CN office at Keo Kain level 100……… Espero poder incêndio em uma onda kamehameha NC escritório em Keo Kain nível 100………
August 24th, 2007 at 10:23 pm 24 de agosto de 2007 em 10:23 pm
September 4th, 2007 at 10:59 am 4 de setembro de 2007 em 10:59 am
i want to know the websites from which i can download dragonballz full episodes in hindi version Gostaria de saber a partir de sites que eu posso fazer download completo DragonballZ episódios versão em hindi
September 28th, 2007 at 12:49 am 28 de setembro de 2007 em 12:49 am
hey guyssssss!!!! guyssssss hey!!
dragonball z is my favorite show but its very sad that cartoonnetwork shows only till namek saga. DragonBall Z é a minha favorita, mas o seu show muito triste que cartoonnetwork só mostra até namek saga.
i want to wath all the epsodes atleast till freeza saga.so, if any one have the episodes after eu quero wath todos os epsodes pelo menos até freeza saga.so, se tiver qualquer um dos episódios depois
namek saga please mail it to me my email id is namek saga por favor envie-me para o meu email é id
anupam_saxena26@yahoo.co.in
October 28th, 2007 at 5:06 am Outubro 28o, 2007 em 5:06 am
hi! oi! like u all dragonball z is my favourite series so i would like to know the site or link or somethingelse from where i can download all of it’s episodes me e-mail id is: u como todos os DragonBall Z é a minha favorita série assim que eu gostaria de saber o site ou ligar ou somethingelse de onde eu posso fazer download de todos os episódios que é id-me e-mail é: awesome86_dude@yahoomail.com PLEASE PLEASE PLEASE PLEASE PLEASE PLEASE Por favor, por favor, por favor, por favor, por favor, por favor
October 28th, 2007 at 5:08 am Outubro 28o, 2007 em 5:08 am
PLEASE POR FAVOR
PLEASE PLEAS PLEASE E E por favor, por favor fundamentos
November 5th, 2007 at 1:05 am 5 de novembro, 2007 em 1:05 am
I like Dragon Ball ZI am a big fan of it,my favourite characters are Goku,Vegeta,Gohan,Goten & Trunks they all are Super Saiyans & no one in the universe can fight with them. Gosto de Dragon Ball ZI sou um grande fã do mesmo, a minha favorita personagens são Goku, Vegeta, Gohan, Goten & Malas todos eles são Super Saiyans & ninguém no universo pode lutar com eles.
November 18th, 2007 at 1:20 am 18 de novembro de 2007 em 1:20 am
i like dbz in hindi yes its cool i dont care whoever says anything hindi is our nation lauguage i like dbz em hindi sim o seu cool i dont cuidados quem diz nada hindi é a nossa nação lauguage
its cool arrefecer o seu
December 8th, 2007 at 3:43 am 8 de dezembro de 2007 em 3:43 am
Yeah, I totally agree with Angsuman….DBZ in Hindi is disgusting, and is spoiling the series for everyone….Cheers to those who get it in English…It was aired in english in my area for a few weeks, and now they’ve switched to hindi like the rest of Kolkata…that really sux…. Sim, concordo plenamente com Angsuman…. DBZ em hindi é revoltante, e está a deterioração da série para todos…. Cheers para aqueles que obtê-lo em Inglês… Foi ventilada em Inglês na minha área de algumas semanas, e agora eles' ve comutada para o hindi como o resto de Kolkata que realmente sux……. >:| >: |
(specially hate the cover song in hindi, theyve SERIOUSLY &#*(^&#* SCREWED that one up! :@ ) (especialmente o ódio cobrir canção em hindi, theyve GRAVEMENTE &#*(^&#* aparafusada que um up!: @)
December 22nd, 2007 at 2:47 am 22 de dezembro de 2007 em 2:47 am
I LIKED IT……….. Eu gostei IT……… ..
MOST OF U DIDN’T LIKED IT Mais de U não gostou ela
BUT NATIVE’S DID……. MAS NATIVE'S DID…….
February 3rd, 2008 at 6:50 am 3 de fevereiro, 2008, 6:50 am
hi im a real fan of dbz oi im um verdadeiro fã de dbz
March 24th, 2008 at 3:22 am 24 de março, 2008, 3:22 am
hi oi
i am also a fan of dragon ball z but they are not showing the episodes till andoroid saga Também sou fã de Dragon Ball Z, mas eles não são exibidos os episódios till andoroid saga
March 24th, 2008 at 3:23 am 24 de março de 2008 em 3:23 am
hi oi
i am also a fan of dragon ball z but they are not showing the episodes till andoroid saga i like it very much in hindi language Também sou fã de Dragon Ball Z, mas eles não são exibidos os episódios till andoroid saga que eu gosto muito em hindi idioma
April 17th, 2008 at 11:33 am 17 de abril de 2008, 11:33 am
hi!guys come on lets enter the world of power,thrill and excitement with our dragon ball zee super saiyans with which you have never experienced before oi! guys vir a entrar no mundo deixa de poder, emoção e entusiasmo com o nosso dragão super zee bola com os quais você tem saiyans nunca experimentou
April 17th, 2008 at 11:44 am 17 de abril de 2008 em 11:44 am
hi!guys i am a great fan of dbz like all others but i don\’t like the way in which show us repeating episodes and also not completing the whole db series which seems to be the most interesting excitement in our dull,stressed student life oi! guys sou um grande fã de dbz como todos os outros, mas i don \ 't como a maneira em que nos mostram repetir episódios e também não concluir a todo o db série que parece ser o mais interessante em nossa emoção baça, sublinhou estudante vida
May 7th, 2008 at 4:58 am 7o maio, 2008, 4:58 am
Urgh! Its a damn stupid thing in hindi! É uma coisa em hindi damn estúpido! Did ya listen voice of Vegeta in hindi? Ya fez ouvir a voz do Vegeta em hindi? So childish and unsuitable. Portanto infantil e inadequada. I wanna use spirit sword on the person who decided to do cartoon network in hindi!! Quero utilizar espírito espada sobre a pessoa que decidiu fazer Cartoon Network em hindi! I hate hindi!!!!!!!!!!!! Eu odeio hindi !!!!!!!!!!!! You who think hindi dragonball z is good, go take a hike. Você acha que hindi DragonBall Z é boa, vá tomar uma caminhada. Chao!
May 7th, 2008 at 5:12 am 7o maio, 2008, 5:12 am
Urgh! Hinidi DBZ sucks. Hinidi DBZ péssima qualidade. I hate it and the ones who did it in hindi! Eu odeio e os que se fez em hindi! English DBZ is fabulous. Inglês DBZ é fabuloso. I know! Eu sei! I’ll use beam sword of vegito on those hindi suckers. Eu vou usar feixe de espada vegito sobre esses hindi suckers. Vegeta’s sound is so childish compared to its english counterpart. Vegeta do som é tão infantil comparação com o seu homólogo Inglês. Completely stupid. Completamente estúpido. And those of you who think it is good, take a hike and get lost!!! E os do que você pensa que é bom, ter uma caminhada e de se perder!
May 30th, 2008 at 7:38 am 30 de maio, 2008, 7:38 am
i want to download dbz episodes in hindi can any one plz show me the way where i can download it in hindi plzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz yaaarrrr eu quero fazer o download dbz episódios em hindi qualquer um pode plz me mostrar o caminho onde eu posso baixá-lo em hindi plzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz yaaarrrr
June 9th, 2008 at 12:57 am 9 de junho, 2008, 12:57 am
hey, my ID is Olá, meu ID é pullusood@gmail.com , if you want to download all db,z,gt episdoes and movies contact me. , Se você quiser baixar todos os db, z, gt episdoes e filmes contato conosco.
June 11th, 2008 at 12:19 pm 11 de junho de 2008, 12:19 pm
hi i want to download dbz episodes in hindi can any one plz show me the way where i can download it in hindi plzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz oi eu quero fazer o download dbz episódios em hindi qualquer um pode plz me mostrar o caminho onde eu posso baixá-lo em hindi plzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
.