DragonBall Z in Hindi: A Tragedy!ヒンディー語のDragonBall z :悲劇!
It was very frustrating to watch DragonBall Z dubbed poorly in Hindi in Cartoon Network, India today.それは非常にイライラするのを見るのDragonBall zヒンディー語吹き替えが悪い、漫画ネットワーク、インドです。 It is murder, plain and simple.殺人事件のことは、プレーンと簡単です。 DBZ sucks in Hindi and that too with a really sad voiceover of Raditz. dbz Sucksをヒンディー語とはあまりにも、本当に悲しいvoiceoverとのRaditzのです。 Finally Cartoon Network started airing a decent serial and they goofed up again by providing Hindi dubbing, oh the horror!最後にまともな漫画のネットワークの開始を乾燥させ、彼らのシリアルを再度へまを提供するヒンディー語のダビング、オハイオ州のホラー!
Filed under提出されて Indiaインド | |
| |
RSS 2.0 RSS 2.0を | |
Trackbackトラックバック this Article |この記事|
Email this Article電子メールこの記事
You may also like to readを読むようにすることも可能 |





May 4th, 2007 at 12:30 pm 2007年5月4日12:30 pmの
I’ve the entire series and all its movies etc etc on my computer thanks to the internet :D..私は全体のシリーズとそのすべての映画等等[マイコンピュータのおかげで、インターネット等: D. 。 but anyways Its being aired in English and not Hindiしかし、とにかくそのヒンディー語ではなく英語が放映される
May 4th, 2007 at 12:53 pm 2007年5月4日は12:53 pmの
Hi!やあ! DRAGON BALL Z is my favourite cartoon series.ドラゴンボールZは私の好きな漫画シリーズです。 But every time it is shown incomplete on cartoon network.しかし、それが表示されるたびに漫画の不完全なネットワークです。 Could anyone send me all of its episodes or the link to download them all.誰が私のすべてのエピソードを送信またはすべてへのリンクをダウンロードしてください。 Plz help me out..のplz助けてくれないかな..
May 6th, 2007 at 9:55 am 2007年5月6日は午後4:55
man whatever u dudes say the fact is we finally get to see dragonball z in india instead of buying all those episode cds.i mean sure the dubbing sucks but who cares as long as we get to see the action, i mean we have been waiting for this show to air for a while so we should make the most of it instead of criticizing besides i think we will probabbly get used to the hindi dubbing after a while so chill out and enjoy dudes or i fear cartoon network might just pull it of air if we the fans criticize too much, and thats definitely not wat any1 wants男性によると、実際にはどんなuい奴等が最後に私たちを見DragonBall zを買い、インドの代わりにこれらのエピソードのすべての意味を確認してダビングcds.i吸うしかし、 who限り、私たちの苦労にアクションを参照して、そういう意味じゃなくて私たちは待ってこの詳細をしなければならないのでしばらく空気を最大限に活用することではなく、批判のほかに慣れると思うprobabbly我々はヒンディー語ダビングしてしばらくすると、これチルアウトし、お楽しみが激しく盛るか私だけかもしれない恐怖漫画のネットワークを引くこと空気すれば、ファンの批判過ぎるとthatsワットany1決して望ん
May 7th, 2007 at 9:35 am 2007年5月7日は9:35アム
Bryant Bradby- Listen everyone.ブライアントbradby -誰も聞く。 I don’t know about Hindi, but Cartoon Network here in the USA , as a big majority is horrible now.ヒンディー語については分からないが、ここでは、アメリカ合衆国、漫画ネットワークは、今すぐに大多数は恐ろしいです。 Honestly, when you look at it now, you’ll notice that it is a complete shell of its former self, compared to when people actually watched it.正直なところ、今すぐに目を向けると、お客様に注意して、完全なシェルのことは自分の元、人々に比べて、実際に見たときにしてください。 There’s no more CartoonCartoon Fridays, Toonami’sa complete joke, and there are barely any DECENT cartoons left on CN, just Naruto this and Hobobobobobo that.金曜の他のcartooncartoonない、完全なジョークtoonami'sa 、および任意のまともな漫画にはほとんど残ってcn 、独これとhoboboboboboだけです。
What happened to the quality that Cartoon Network (or the majorty of television for that matter)had, that kept you watching.何が起こったのかを漫画ネットワークの品質(またはmajortyの問題のためのテレビのこと)は、それを見て保管します。 I can’t stand Cartoon Network, they are not being creative anymore.私には我慢ならない、漫画ネットワーク、クリエイティブされていないがない。 And they butcher up their only chance to redeem theirselves about a couple of months ago, by ruining their Toonami 10th anniversary special, by airing a Hellboy movie and some dang Naruto episodes for Pete’s sake!かれら肉屋にのみチャンスを交換するtheirselves約2,3カ月前、 10周年記念スペシャルtoonamiを台無しにされ、ヘルボーイの映画を乾燥させ、いくつかのエピソードダン独なんてこった!
How in the blue… CELL is that celebrating your ten year LEGACY.どのようにするには、青色…細胞は、 10年を記念してレガシーです。 Cartoon Nework was once considered a network dynasty, now look at it.漫画neworkは、かつて考えられているネットワークの時代に、今すぐ見てください。
I know that you all know and agree with me about all these things that I’ve typed about, and that there needs to be a change to this network.私を知っている私のすべてを知っていて同意することについては私のすべての入力については、およびが存在する必要があります、このネットワークを変更する。 Get rid of that discaceful Miguzi block, bring back Cartoon Cartoon Fridays (and dont even dare show Foster’s Home for Friends or Camp Lazo), bring back the REAL Toonami without that Miguzi like TOM, and bring back/air the shows that made, will make Cartoon Network enjoyable again. discaceful miguziブロックを取り除くと、その先頭漫画漫画の金曜日(およびdontも思い切っ詳細を育てるのホームを友人やキャンプラゾー) 、本当のtoonamiをもたらす先頭miguziのようにトム、およびもたらす先頭/空気の番組が作ら、カートゥーンネットワークが楽しくてください。 To be honest, I would hate to be a child growing up during this time period, watching bad/overated/overshown anime, and watching a Batman show, where The Joker has the audacity to wear Batman’s costume, what the heck ?正直言って、私は憎む成長途上の子供には、この期間中、見て不良/ overated / overshownアニメ、と見てバットマン詳細は、ここでジョーカーには、バットマンの衣装を着用する厚かましさは、何ですか? These children deserve to be raised on decent shows, that actually meant something.これらの子供たちに提起されるに値するまともな示すように、実際に意味がある。
I know you all don’t want to see this once great network fall to its knees and sell itself to a company like Disney or anything of that nature.分かってるわすべてはありません大きなネットワークを見たいと思って、この秋に一度のひざとディズニーのような会社に自分自身を売るとか、そういうたぐいのです。 But there IS a way we can make a difference, go to the main source.しかし、私たちには、方法の違いを作るには、メインのソースです。 Go toに行く http://www.cartoonnetwork.com/feedback/index.html and type your most honest opinions (facts) on how Cartoon Network can redeem itself and restore theirselves to their past glory.ほとんどの率直なご意見を入力してください(事実)を交換する方法については漫画のネットワークを利用すること自体を復元して過去の栄光theirselves 。
May 16th, 2007 at 9:23 pm 2007年5月16日9:23 pmの
hey guys… yup dbz is the best ever… im in mumbai now..燁dbz人ねえ… …イムでは、これまでで最高のムンバイ今すぐ.. was in london previously and hv watched all episodes of dragonball, dragonballz and dbgt..ロンドンのは、すべてのエピソードを見て、以前は次のDragonBallと説明、 dragonballzとdbgt ..
came back here to find that they had stopped airing dbz when goku was about to arrive to fight the ginyus.ここに帰ってきたが出ていた停止を探すときに散歩に連れていくdbz悟空と戦うのは約ginyusに到着します。 so i ended up dloading every single episode..だから結局dloadingごとに1つのエピソード.. got all..はすべての.. but now its good that they r showing it on cartoon network although in hindi..しかし、今は良い研究して表示して漫画ネットワークものの、ヒンディー語..
but what the hell… dbz is the ultimate and would watch it any number of times…しかし、何てこった… dbzは、究極の時計それとは、任意の数の倍…
May 19th, 2007 at 11:50 pm 2007年5月19日11:50 pmの
i am interested in watching dragon ball z but i am not able to find in out on internet, so can you please help me in downloading the dragon ball z all episodes.私は興味が見てドラゴンボールZを見つけることはできませんしかし、私はインターネット上でするので、私を助けることができるのドラゴンボールZのすべてのエピソードをダウンロードしてください。
May 21st, 2007 at 7:52 am 2007年5月21日の午前7時52時
Dragon ball in hindi is very good whatever the below ones says.Now we can see in our national languageドラゴンボールのヒンディー語は非常に良いものは、下記のどんなsays.now我々は国家の言語を見ることはできます
May 25th, 2007 at 10:35 pm 2007年5月25日10:35 pmの
It reminds me of the time in HK when I found a DBZ movie.それを思い起こさせるのを見つけたときに時間をdbz香港映画です。 Little did I suspect when it was actually some sort of CHinese live action version of the anime….リトルは参考かどうかは疑わしいときには、中国語、実際にいくつかの並べ替えの実写版のアニメ… 。 Surreal is the nicest way to describe it.非現実的な方法を記述することは、素晴らしいです。
June 29th, 2007 at 3:59 am 2007年6月29日は3:59アム
hey i want to buy the all episodes of dbzちょっと私は買いたいと思うのすべてのエピソードをdbz
plz help meのplz手伝って
June 29th, 2007 at 4:00 am 2007年6月29日は午前4時00分
but i want them in hindiしかし、ヒンディー語して欲しい
June 30th, 2007 at 8:57 am 2007年6月30日は午前8時57時
hey guys,as most of you ima die hard fan of GOKOU and it is like one of thmost depressing days for me,NOT THAT IM GONNA BLAST MYSELF WITH A KIO-KEN TYPE-20 TTACK,bt i hav waited 7 odd years to be watching the full episodes of dragon ballz(enough time to probably train in 100x gravity and be a super saiyan myself).bt no……these CN guys wud still deprive me of tat…wait till i see any of the directors of CN-INDIA,i will clear up ther thoughts by a KAME-HA-MEHA blast.やあ人、いまの大部分をgokouダイハードファンのことが気のめいるようなthmost日間のメインの1つではなく、自分自身と爆風がイムgonna畿央のタイプ- 20 - 2158 ttackに、 BT奇数年7私を待ってhavドラゴンの完全なエピソードを見てballz (おそらく電車の時間を十分に取る100x重力とは、スーパーのSaiyan自分自身) 。 btない… …これらのcn人を奪うwudまだ私の晴らし…まで待つのいずれかの取締役を拝見cn -インド、私の考えがあるのがクリアされるKAMEの爆風hamehaことがある。
guys anybdy help me to find me a link 2 dwnload all the dragon ballz episodes!pls tak a bit of pain to mail me at my address-手伝ってanybdy人を見つけるのリンク私のすべてのドラゴンballzエピソード2 dwnload !のplsタクの痛みを少しは私のアドレスにメールしてね
jithin_rk@yahoo.co.in
June 30th, 2007 at 9:44 am 2007年6月30日の午前6:44
plaese dont stop this cartoon on cartoon network i love this cartoon dub all dragon ball z episode in hindi and play on tv dont stop dragon ball zこの漫画を停止plaese dont大好きこの漫画漫画ネットワーク上のすべてのダブドラゴンボールZのエピソードはヒンディー語と遊んでテレビdont停止ドラゴンボールZ
July 3rd, 2007 at 12:21 am 2007年7月3日12:21アム
I am very fond of watching dragon ball z on cartoon network but it is very frustrating to see私は非常に好きな漫画のネットワークを見てドラゴンボールZしかしを見ることは非常にイライラする
that when goku becomes a super saiyan the show had again started from beginning cartoon network realllllllllllllllly sucksそのときに悟空が再びスーパーのSaiyanの詳細は初めから開始カートゥーンネットワークrealllllllllllllllly吸う
July 4th, 2007 at 3:05 am 2007年7月4日は3:05アム
really its frustrating.本当にそのイライラするんです。 show started from bigning.詳細bigningから開始します。 i really hate cartoon network people with very difficulty i get time to see dragon ballz.私が本当に嫌いな漫画のネットワークの人々に会う時間が非常に困難なドラゴンballzいいです。 anyone one where i can download dragonball z. 1つのダウンロードはどこで誰のDragonBall z. murtaza_usa6@hotmail.com email me if anyone know plz.電子メールのplzミーイフ誰知っています。
July 8th, 2007 at 12:22 pm 2007年7月8日12:22 pmの
dragonballz is really a devine show…..and cartoon network is really a bastard to stop it at its climaxディバインdragonballzは、実際にはネットワークの詳細… ..と漫画バスタードを停止することは、実際にはそのクライマックス
July 16th, 2007 at 9:57 am 2007年7月16日9:57アム
I am at chembur,mumbai & i love watching dragon ball z.私はchembur 、ムンバイ&私を見るのが大好きドラゴンボールz. I think it is great.と思うことは、すばらしいです。 I am biggest fan of it.私は最大のファンです。 I am an final year diploma student but still manage to arange time to watch it.私は卒業証書の学生最後の年に頼ってarangeそれでも時間を見てください。 I like to get all the episode of it.私のすべてのエピソードを得るようにしてください。 I am shocked to see when goku was going to have fight with kenyo cena the episode restared.私はショックを受けるときにはけんかをする悟空だったんkenyo cena 、エピソードのrestaredです。
July 16th, 2007 at 10:06 am 2007年7月16日の10:06時
my id is私のidは munaf_ckhs@rediffmail.com
July 16th, 2007 at 10:13 am 2007年7月16日の10:13時
munaf_ckhs@rediffmail.com .I am at chembur,mumbai & i love watching dragon ball z.です。 chembur私は、ムンバイ&私を見るのが大好きドラゴンボールz. I think it is great.と思うことは、すばらしいです。 I am biggest fan of it.私は最大のファンです。 I am an final year diploma student but still manage to arange time to watch it.私は卒業証書の学生最後の年に頼ってarangeそれでも時間を見てください。 I like to get all the episode of it.私のすべてのエピソードを得るようにしてください。 I am shocked to see when goku was going to have fight with kenyo cena the episode restared.私はショックを受けるときにはけんかをする悟空だったんkenyo cena 、エピソードのrestaredです。
July 31st, 2007 at 5:41 pm 2007年7月31日5:41 pmの
hello everyoneみなさん、こんにちは
like all of u iam also the crazy and a very big fan of this action packed series dragon ballz..また、今のようなすべてのUクレイジーと、非常に大きなファンは、次のアクション満載シリーズドラゴンballz .. i fully don;t know how many total episodes and movies r there… but i wld love to get them or purchased them or download them all.私完全にドン;わからないのエピソードや映画の研究方法について多くの合計が…しかし、私wld愛を得るしたり、購入したり、ダウンロードしてすべてのです。 if any one reading this plz help me to get this all..もしあれば、この1つの読書を得るのplz手伝って、このすべての.. i also started to see this series near about 7 years back but suddenly it is stop airing on tv… and now again it has restarted agn and again..私もこのシリーズを見始めたの近くでも約7年前に突然停止することがテレビで…そして今再び散歩に連れていくことが再起動すると再びagn .. i dont know why CN do thts….私はなぜcn dont知ってthts … 。 my brother is now the fan… at last i wld like to conclude plz help me in getting these all episodes and movies.私の弟は現在、ファン…とうとう僕のplz wldように手伝って、就学許可証を締結し、これらのすべてのエピソードや映画です。
July 31st, 2007 at 5:41 pm 2007年7月31日5:41 pmの
my email address is私の電子メールアドレスは cheenu005@indiatimes.com
August 17th, 2007 at 11:44 am 2007年8月17日11:44アム
Yo guys i agree with all of you.ヨのすべての人に同意します。 I was really fired up when they repeated it again and again after airing precisely 53 episodes.私は本当にはしゃいでいるときに再び繰り返されることと正確にした後、再び53のエピソードを乾燥させています。 And how dare they end the show in the most exciting part.思い切って終了して、どのように表示さ最もエキサイティングな部分です。 It was aired 5 years ago and again now but still they don’t have all the episodes.これは5年前に放映を再度有効にするとそれでも彼らのすべてのエピソードはありません。 I read the episodes summary on net and I really wanted to see the episode when Goku transforms into the golden flamed super saiyan and with a power level of more than 1 million (can you believe that).私のエピソードの要約を読んで本当に欲しかったnetとのエピソードを参照して悟空に変身時の黄金のSaiyanとflamedスーパーパワーレベルを超えると100万ドル(と思われることを) 。 I have sent a lot of feedbacks to CN but the don’t respond.私は、多くの反響をcn送られるが、応答はありません。 Hope I can fire a kamehameha wave on CN office at Keo Kain level 100………希望私はカメハメハ波の上に火をkeo cnオフィス佳人レベル100 … … …
August 24th, 2007 at 10:23 pm 2007年8月24日10:23 pmの
September 4th, 2007 at 10:59 am 2007年9月4日は10:59アム
i want to know the websites from which i can download dragonballz full episodes in hindi versionウェブサイトからのか、知りたいのは私は完全なエピソードをdragonballzヒンディー語版をダウンロード
September 28th, 2007 at 12:49 am 2007年9月28日は午後9:49
hey guyssssss!!!!ちょっとguyssssss ! ! ! !
dragonball z is my favorite show but its very sad that cartoonnetwork shows only till namek saga.ドラゴンボールZは私の好きな詳細が、非常に悲しいことにである。 cartoonnetwork namekのみを表示佐賀県までです。
i want to wath all the epsodes atleast till freeza saga.so, if any one have the episodes after wathしたいフリーザまでのすべてのepsodes atleast saga.soもしあれば、 1つのエピソードをした後は、
namek saga please mail it to me my email id isそれを私にメールをお送りくださいnamek佐賀私の電子メールIDは
anupam_saxena26@yahoo.co.in
October 28th, 2007 at 5:06 am 2007年10月28日5:06アム
hi!やあ! like u all dragonball z is my favourite series so i would like to know the site or link or somethingelse from where i can download all of it’s episodes me e-mail id is:ドラゴンボールZのようなuのすべてが私の好きなシリーズですので、私はこのサイトを知ってどこかのリンクを設定またはsomethingelseからのエピソードをダウンロードして私のすべての電子メールIDは: awesome86_dude@yahoomail.com PLEASE PLEASE PLEASE PLEASE PLEASE PLEASEプリーズプリーズプリーズプリーズプリーズプリーズ
October 28th, 2007 at 5:08 am 2007年10月28日は5:08アム
PLEASEどうぞ
PLEASE PLEAS PLEASE Eご訴えてくださいメール
November 5th, 2007 at 1:05 am 2007年11月5日は1:05アム
I like Dragon Ball ZI am a big fan of it,my favourite characters are Goku,Vegeta,Gohan,Goten & Trunks they all are Super Saiyans & no one in the universe can fight with them.私のようなドラゴンボールziアムの大ファンなことは、私の好きな文字が悟空、 vegeta 、 gohan 、すべての人はスーパーgoten & saiyans &トランクス彼らは、宇宙の1つにして戦うことです。
November 18th, 2007 at 1:20 am 2007年11月18日1:20アム
i like dbz in hindi yes its cool i dont care whoever says anything hindi is our nation lauguageはいヒンディー語が好きで、クールdbz dontケア誰でも私は、我々のネーションは言う何もヒンディー語lauguage
its coolそのクール
December 8th, 2007 at 3:43 am 2007年12月8日は3:43アム
Yeah, I totally agree with Angsuman….DBZ in Hindi is disgusting, and is spoiling the series for everyone….Cheers to those who get it in English…It was aired in english in my area for a few weeks, and now they’ve switched to hindi like the rest of Kolkata…that really sux….そうそう、私も全く同感のAngsuman … 。 dbzで胸が悪くなるヒンディー語は、このシリーズを台無しにするとは誰も… 。歓声を得ることがこれらのwho英語…英語で放映されることは、私の領域を数週間以内に、そして今彼ら'ヒンディー語のように切り替えてveカルカッタの残りの部分は本当にsuxを… … 。 >:| > : |
(specially hate the cover song in hindi, theyve SERIOUSLY &#*(^&#* SCREWED that one up! :@ ) (特別な憎悪のカバーソングをヒンディー語、 theyve真剣にねじ込み&#*(^&#*を1つのアップ! : @ )
December 22nd, 2007 at 2:47 am 2007年12月22日の午前9:47
I LIKED IT………..私好きに… … … ..
MOST OF U DIDN’T LIKED ITほとんどのU好きしなかったこと
BUT NATIVE’S DID…….しかし、ネイティブのは… … 。
February 3rd, 2008 at 6:50 am 2008年2月3日6:50アム
hi im a real fan of dbzハワイの筋金入りのファンのイムdbz
March 24th, 2008 at 3:22 am 2008年3月24日の午前9:22
hiやあ
i am also a fan of dragon ball z but they are not showing the episodes till andoroid saga私はまた、ファンのドラゴンボールZしかし、表示中のエピソードまでされていないアンドロイド佐賀
March 24th, 2008 at 3:23 am 2008年3月24日の午前9:23
hiやあ
i am also a fan of dragon ball z but they are not showing the episodes till andoroid saga i like it very much in hindi language私はまた、ファンのドラゴンボールZしかし、表示中のエピソードではないアンドロイド佐賀私はそれまで非常にヒンディー語の言語
April 17th, 2008 at 11:33 am 2008年4月17日の11:33時
hi!guys come on lets enter the world of power,thrill and excitement with our dragon ball zee super saiyans with which you have never experienced beforeこんにちは!に来る人の力で世界を入力して、スリルと興奮を私たちにドラゴンボールzeeスーパーsaiyansがあなたが決して経験豊富な前に
April 17th, 2008 at 11:44 am 2008年4月17日11:44アム
hi!guys i am a great fan of dbz like all others but i don\’t like the way in which show us repeating episodes and also not completing the whole db series which seems to be the most interesting excitement in our dull,stressed student lifeこんにちは!人の大ファンである私はdbzしかし、私のような他のすべてドン\ 'トンのように繰り返す方法を詳細問い合わせエピソードも完了するとdBのシリーズ全体で最も興味深いと思われるが、私たちの興奮鈍い、と強調学生生活
May 7th, 2008 at 4:58 am 2008年5月7日の午前1:58
Urgh! urgh ! Its a damn stupid thing in hindi!その愚かなことをヒンディー語にかけない! Did ya listen voice of Vegeta in hindi? vegeta yaの声を聞くのはヒンディー語ですか? So childish and unsuitable.幼稚で不適切なようです。 I wanna use spirit sword on the person who decided to do cartoon network in hindi!!剣を利用したい場合にはその人の精神whoカートゥーンネットワークでヒンディー語を行うことを決めた! I hate hindi!!!!!!!!!!!!ヒンディー語嫌い!!!!!!!!!!!! You who think hindi dragonball z is good, go take a hike.あなたwho考えるヒンディー語のDragonBall zが良い、散歩をするの引き上げです。 Chao!チャオ!
May 7th, 2008 at 5:12 am 2008年5月7日5:12アム
Urgh! urgh ! Hinidi DBZ sucks. hinidi dbz吸う。 I hate it and the ones who did it in hindi!嫌だとwhoはそれをヒンディー語のもの! English DBZ is fabulous.英語dbzは素晴らしいです。 I know!わたしは知っている! I’ll use beam sword of vegito on those hindi suckers.私が使用するビームの剣vegito suckersこれらのヒンディー語です。 Vegeta’s sound is so childish compared to its english counterpart. vegetaのサウンドは非常に幼稚な英語に比べて、対向です。 Completely stupid.全くばかげている。 And those of you who think it is good, take a hike and get lost!!!との考えをwho方が良い、と迷子の引き上げを取る!
May 30th, 2008 at 7:38 am 2008年5月30日の午前7時38時
i want to download dbz episodes in hindi can any one plz show me the way where i can download it in hindi plzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz yaaarrrr dbzのエピソードをダウンロードするにしたいヒンディー語のplzを見せては、いずれか1つの方法ではどこでダウンロードすることがヒンディー語plzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz yaaarrrr
June 9th, 2008 at 12:57 am 2008年6月9日は午後9:57
hey, my ID isねえ、私のidは pullusood@gmail.com , if you want to download all db,z,gt episdoes and movies contact me.お望みなら、すべてのDBをダウンロードし、レディZ 、 gt episdoesや映画にお問い合わせください。
June 11th, 2008 at 12:19 pm 2008年6月11日12:19 pmの
hi i want to download dbz episodes in hindi can any one plz show me the way where i can download it in hindi plzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzこんにちはdbzのエピソードをダウンロードするにしたいヒンディー語のplzを見せては、いずれか1つの方法ではどこでダウンロードすることがヒンディー語plzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
.です。