Sol Jonathan Schwartz is probably the highest profile individual to blog as CEO of Sun Microsystems, a Fortune 500 company. Jonathan Schwartz es probablemente el más alto perfil de persona a blog como CEO de Sun Microsystems, una compañía Fortune 500. But that is not what this article is about. Pero eso no es lo que este artículo se trata. It is instructive to note how he leverages his Es instructivo observar cómo aprovecha su blog to communicate with share-holders and Sun customers. para comunicarse con los accionistas titulares de Sun y sus clientes.

Jonathan was blogging before he became CEO of Sun and he continued blogging after that. Jonathan fue de blogs antes de que él se convirtió en CEO de Sun y continuó después de que el blogging.

Immediately after the announcement of a Inmediatamente después del anuncio de un massive layoff at Sun despidos masivos en Sun , Schwartz blogs about the press release with , Schwartz blogs sobre la nota de prensa con gory details goría detalles , reviewing the thought processes behind these decisions and providing “color on our going forward market focus and R&D priorities”. , La revisión de los procesos de pensamiento detrás de estas decisiones y la prestación de "color en nuestro mercado va hacia adelante y centrarse en I + D prioridades". This could as well be a primer on how a CEO should blog and how to communicate hard decisions. Esto podría ser así como una cartilla sobre cómo un CEO debe blog y cómo comunicar decisiones difíciles.

The comments add more perspective to this entry with a couple of disgruntled Sun customers in the fray. Los comentarios perspectiva de añadir más a esta entrada con un par de clientes descontentos de Sun en la refriega. Apparently he doesn’t address his comments which is understandable given his priorities. Al parecer, él no se ocupa de sus observaciones lo cual es comprensible habida cuenta de sus prioridades. However it might be better if he had someone on his staff trying to address some of the issues raised in the comments. Sin embargo tal vez sería mejor si hubiera alguien a su personal tratando de resolver algunas de las cuestiones planteadas en los comentarios.

Today blogging has become an important communication tool for corporations. Hoy en día los blogs se ha convertido en una importante herramienta de comunicación para empresas. It can be leveraged to reach customers and share-holders easily and cheaply. Se puede apalancar para llegar a clientes y accionistas titulares de fácil y económica. It has its own dangers too. Tiene sus propios peligros. An interactive media like blogging allows customers to easily air their discontent which can easily be viewed by a worldwide audience in a matter of minutes. Una de medios interactivos como los blogs permite a los clientes con facilidad el aire su descontento que puede ser fácilmente vistos por una audiencia mundial en cuestión de minutos. Hence any serious issues raised must be promptly addressed to prevent snowballing into a PR catastrophie. De ahí que cualquier graves cuestiones planteadas deben abordarse con prontitud para evitar que en un snowballing PR catastrophie. Overall blogging makes a corporation more responsive and attuned to customer needs. En general los blogs hace una sociedad más sensible y en sintonía con las necesidades del cliente.