One of the core architects of Windows Vista is leaving Microsoft weeks after it emerged he would be re-assigned once Vista operating system is launched. 창 비스타의 핵심 중 하나가 떠난다 건축 microsoft 주 후에 다시 오후중 - 할당된 한 번 등장 비스타 운영 체제가 출범합니다. Valentine led Windows code engineering for seven years and is joining Amazon as a senior vice president. 발렌타인 주도하고 7 년 동안 창 부호 엔지니어링 담당 수석 부사장으로 아마존이 참여합니다. Former group vice president Jim Allchin is also headed out. 전 그룹 부사장 짐 allchin도 나간다.

Brian Valentine, the vice president for Microsoft’s core operating system division, is reportedly leaving Microsoft after 19 years to join internet retailer Amazon. 브라이언 발렌타인, 부통령에 대한 마이크로 소프트의 핵심 운영 체제 부문에 참여하고있는 것으로 알려졌다 떠나 19 년 후에, 마이크로 소프트 인터넷 소매 업체 아마존합니다. His exit comes after it emerged Valentine was being replaced by Jon DeVaan, who is currently in charge of Microsoft’s engineering standards, while no role had been earmarked for Valentine. 그 출구는 발렌타인이 등장했다 대체될 후 존 devaan 사람은 현재 마이크로 소프트의 기술 표준을 담당하면서 지역의 역할에 할당된 발렌타인 있었다.

Former group vice president Jim Allchin is also headed out. 전 그룹 부사장 짐 allchin도 나간다. Allchin was responsible for Windows product delivery, engineering and technical architecture but was elevated to a broader, shared responsibility as platform and services division co-president. windows allchin에 대한 책임은 상품을 배달, 엔지니어링 및 기술 아키텍처를 상승했으나 광범위한, 공유 책임을 공동으로 플랫폼과 서비스 부서 - 대통령. Allchin will leave Microsoft, after 16 years, once Windows Vista has shipped. allchin 떠날 마이크로 소프트, 이후 16 년, 한번 프로세서 성능 상태를 통해 발송합니다. Link 링크

It is obvious heads will roll (even innocent ones) and people will leave after such major failure, even by Microsoft standards. 분명 머리는 롤 (심지어 무고한 사람)와 같은 주요 실패 후 떠날 사람은, 심지어 microsoft 기준으로합니다. However a core architect and a Vice President leaving in tandem doesn’t bode well for Vista and future versions of Windows or even Microsoft. 그러나 떠나는의 핵심 설계자와 협력하여 담당 부사장 보드 잘되지 않습니다 비스타와 미래의 버전의 창 또는 심지어 microsoft합니다. Shareholders should be worried. 주주 걱정해야합니다.

In a different news Microsoft set the retail price for Vista at between $100 and $259 for users upgrading from older versions of Windows. 뉴스를 다른 microsoft로 설정합니다 $ 100을 사이에 소매가에 대한 비스타로 259달러 이전 버전에서 업그레이 드하는 사용자의 경우 창. The prices range from the basic version of Vista to the top-end “ultimate” edition. 의 기본적인 버전의 비스타의 가격 범위는 가기 - 엔드 "궁극적인"버전.

For consumers looking to buy Vista without an upgrade, the products will cost between $199 to $399. 소비자를위한보고를 업그레이 드하지 않고 구매 비스타의 제품은 비용 $ 199을 사이에 삼백구십구달러합니다.