I accidentally discovered a super-cool re-direction feature embedded in WordPress 2.3.x. Я случайно обнаружил супер-здорово вновь направлении функцию встроенного в WordPress 2.3.x. Any blog may have multiple url pointing to the same blog. Любой блога может иметь несколько url указывая на том же блоге. For example blog.taragana.com may also be accessed as www.blog.taragana.com. Например blog.taragana.com также могут быть доступны как www.blog.taragana.com. The proper practice, keeping SEO in mind, is to redirect all such URL to the canonical URL of the site. Надлежащей практики, принимая во внимание, SEO, заключается в том, чтобы перенаправить все эти URL к канонической адрес сайта. Now there is a simple way to achieve this. Теперь есть простой путь для достижения этой цели.

Previously you had to modify .htaccess or httpd.conf to accomplish it. Раньше вам пришлось изменить. Htaccess или httpd.conf его выполнения. With version 2.3.1 and above, WordPress itself redirects (permanent redirect) all non-canonical URL to the single canonical URL for the site. В версии 2.3.1 и выше, WordPress сама переадресация (постоянная переадресация) все не-канонический URL в единое каноническое URL для сайта.

The upside is that you don’t need to mess around with .htaccess or httpd.conf. Вверх заключается в том, что вам не придется поиграть с. Htaccess или httpd.conf. A slight mistake in either of them can bring down your site or mess it up completely. Незначительные ошибки в любой из них может сбить вашего сайта или беспорядок его полностью.

The downside is that WordPress uses a PHP based approach which is potentially slower than .htaccess or httpd.conf approaches. Понижательных тенденций заключается в том, что WordPress использует PHP на основе подхода, который является потенциально медленнее, чем хотелось. Htaccess или httpd.conf подходов. Nevertheless it should be a boon for novice bloggers. Тем не менее, она должна быть благом для начинающих блоггеров.