I have received dozens of spams from ContactThem Network affiliates who follow this simple template:我收到了几十个垃圾邮件从contactthem网络子公司谁跟随这个简单的模板：

Hi,嗨，

We’ve seen your website at http://blog.taragana.com/ [Full URL here]我们已经看到您的网站在http://blog.taragana.com/ [完整的URL在这里]
and we love it!我们爱在此！

We see that your traffic rank is [######]我们看到，您的流量排名是[######]
and your link popularity is [##].和您的链接流行度是[##].
Also, you have been online since [#/#/####].另外，您已在线自[#/#/####].

With that kind of traffic, we will pay you up to $4,800/month与种交通，我们会向您支付高达$ 4800/month
to advertise our links on your website.刊登广告的联系，您的网站上。

If you’re interested, read our terms from this page:如果您有兴趣，阅读我们的条款从这个网页：
http://www.contactthem.ws/hit.php?s=[##]&p=[#]&w=[####] http://www.contactthem.ws/hit.php?s =[##]& p =[#]&瓦特=[####]

Sincerely,此致，

Norm Sweet范甜
The ContactThem Network该contactthem网络
[Phone Number] [电话号码]

Note: Most identifying information, except her name, about the affiliate has been edited for his / her safety.注意：大多数识别信息，除她的名字，对于联盟已编辑为他/她的安全。

ContactThem created a “system” which teaches the affiliates to follow this template to create customized emails to blast to unsuspecting websites in the hope of luring some of them in their scheme. contactthem创造了“系统”教导子公司依循这个模板来创建定制的电子邮件，爆炸不知情的网站，希望吸引他们有些人在他们的计划。

Why is it spam? 为什么是垃圾邮件？
1. 1 。 It is unsolicited commercial email.这是不请自来的商业电子邮件。
2. 2 。 It contains no way to unsubscribed from future mailings from ContactThem of their affiliates.它包含没有办法退订未来的邮件从contactthem他们的子公司。

It is carefully written to misguide you, “we will pay you up to $4,800/month”.这是审慎的书面误导你， “我们会向您支付高达 $ 4800/month ” 。 Note the word “up to”.注意单词“最多” 。 You can get paid 0$ and it still fulfills their promise.你可以支付的零元，现在仍然履行其承诺。 In reality you get paid only when a product is sold, assuming they are true to their words, as you can find from their affiliate site.在现实中你获得付款只有当一个产品是出售，假设他们是真正到了他们的话，正如你可以找到从他们的附属机构的网站。

Others on the net have其他人就净有 expressed similar concerns表示了类似的关切 . 。

Why is it distributed spamming? 为什么它的分布式垃圾邮件？
ContactThem Network lures in unsuspecting simpletons with promise of getting rich quick, sells them a costly book and then convinces them to do the dirty work of spamming. contactthem网络的诱惑，在不知情的simpletons与承诺，致富快，出售昂贵的图书，然后说服他们这样做肮脏的工作滥发电邮的情况。 Ingenuous, isn’t it? ingenuous ，是不是？