Comment Guardコメント警備隊 0.3 Beta is a bug fix release. 0.3ベータ版は、バグ修正のリリースです。 Very occassionally the plugin would request a valid commenter to submit his comment again.非常にまれに差込式が有効なのcommenterを要求する彼のコメントを提出します。 We have fixed the issue.私たちが修正された問題です。 We will soon ship it to all of our beta-testers.我々はそれをすぐに船のすべてのベータテスターです。 Please update your blog with the latest version and let me know how it goes.ブログを更新してください、最新のバージョンをご存知でしたら、私が知ってどのようにします。

So far we are still having 100% success rate in catching automated and semi-automated spam ( robot spam ) and with zero false positives after 15 days of testing with the 0.3 version in all our blogs.これまでのところ我々は引き続き100 ％の成功率を引くの自動化、半自動マーク （ ロボットマーク ）と、 ゼロ偽陽性の15日間のテストをした後、 0.3のバージョンをすべてのブログです。

Our goal is simple.我々の目標は単純です。 Spammers try to spam hundreds of thousands of blog with little effort and cost to them by using automated spam bots.スパマーをマークしようと数十万人のブログがほとんど労力とコストを使用して自動化してスパムボットです。 We aim to stop 100% of those efforts in blogs using this plugin.停止の100 ％を目指しているブログの努力でこのプラグインを使用しています。 If they really want to spam your blog they will have to manually visit your blog and submit a comment.本当に欲しいをマークすればあなたのブログに訪問を手動では、ブログやコメントを提出する。 And then there are additional filters to stop most of them.と入力し、フィルタを停止するには、かれらの多くは追加します。 You can write them too, it is so simple.あまりにも書くことができますし、それは非常に簡単です。

Overall human spam is less than 0.0001 (1 in ten thousand) of the spams we received in this blog for a period of over 35 days.全体の人間のマークは、 0.0001未満（ 1万）は、スパムを受信したこのブログは、 35日間以上の期間です。 We stop the remaining 99.9999 % + some of the human spam too.私たちを停止して残りの99.9999 ％を+いくつかの人間のマークが判明しました。 However as you can see they are simply insignificant in the big picture for even a moderately sized blog.しかし彼らは単に参照することができますとしては、取るに足りない程度にも大きなサイズの画像をブログです。

In our experience with several anti-spam plugin the biggest problem we faced (even today I marked 2 comments as non-spam which were erroneously flagged as spam by Akismet) was that of false positives. Comment Guard Pro is designed to prevent false positives.我々の経験ではいくつかの反スパム差込式の最大の問題は私たちが直面（今日もスパム2のコメントとして誤ってフラグが設定された非スパムとしてマークされAkismetの差）は、偽陽性のです。 コメント警備隊のプロは、偽陽性を防ぐように設計します。