A class action lawsuit against Sony BMG Music Entertainment has been filed in California, and more lawsuits are expected as lawyers enter the Sony Rootkit copy protection software fiasco.の集団代表訴訟が提起されたときSony BMG Music Entertainmentがカリフォルニア州、および他の訴訟の弁護士が期待されるソニーのrootkitコピー防止ソフトウェアを入力して失敗します。

Attorney Alan Himmelfarb filed a suit in Los Angeles County Court last week on behalf of Alexander Guevara.弁理士アランhimmelfarbを相手取って訴訟をロサンゼルス郡裁判所の最終週に代わってアレクサンドルゲバラです。 The lawsuit claims that Sony BMG’s copy-protection technology, dubbed XCP, for eXtended Copy Protection by its creator, UK-based First4Internet, violates two anti-fraud statutes and a third statute that forbids anyone placing spyware on a computer.ソニーBMGと主張し、訴訟のコピー防止技術は、吹き替えxcp 、その創作の拡張コピープロテクトされ、英国を拠点とfirst4internet 、反詐欺の2つの法令に違反すると3番目の法令で禁止されているコンピュータスパイウェア誰に配置します。

California’s Consumer Protection Against Spyware Act, which was made law over a year ago, forbids “the taking control of a consumer’s computer, modifying computer settings, and the prevention of a user’s efforts to block or disable software,” according to the papers Himmelfarb filed.カリフォルニア州のスパイウェアに対する消費者保護法、これが行われた法1年以上前、禁止"の服用を消費者のコンピュータの制御を、コンピュータの設定を変更する、との予防には、ユーザーの努力をブロックするソフトウェアまたは無効に、 "提出書類によると、 himmelfarbです。 “Sony’s rootkit program violated each of these prohibitions.” "ソニーのルートキットに違反し、これらの各プログラムを禁止します。 "

Sony has been under increasing fire for concealing the XCP files with a hacker-style rootkit, and making it nearly impossible to remove the copy protection from a PC once installed.ソニーされxcpされて増えて火を隠しファイルにはハッカーのスタイルのルートキットを利用し、コピーすることはほとんど不可能からの保護を削除するに一度、パソコンにインストールします。

Some security vendors like Computer Associates’ PestPatrol group have blacklisted XCP as spyware.のようないくつかのセキュリティベンダーのコンピュータアソシエイツのペストパトロールグループとしては、スパイウェアxcpブラックリストに載っています。

Himmelfarb’s class-action lawsuit requests that Sony be prevented from using XCP and that compensation - to be decided later- be made to all buyers of the protected CDs.訴訟himmelfarbのクラスからの要求をソニーが妨げに補償を使用してxcp -されることを決定へ-すべてのバイヤーはならないするには、 P rotected枚です。
The suit also asks that any Sony profits on CDs sold in California be turned over to the class-action members.任意のソニーのスーツで利益を得ることも要求枚カリフォルニア州で販売されるアクションをクラスに寝返りを打つのメンバーです。

Another lawyer, Scott Kamber of New York, has told the Washington Post that he plans to file a class-action suit against Sony BMG for its use of a rootkit.別の弁護士、スコットkamberオブニューヨーク、ワシントンポスト紙は、氏は、クラスファイルが彼の行動を計画して訴訟を起こすソニーBMGのrootkitを使用するのです。 “What Sony is saying with this software is that ‘Our intellectual property is more deserving of protection than your intellectual property,’” Kamber told the Post. "何と言って、ソニーは、このソフトウェアは、 '私たちは他の知的財産権の保護に値するしても、知的財産、 ' " kamber氏はポストを作成。

The Electronic Freedom Foundation (EFF) added its voice to the chorus, saying Wednesday that it too was considering a class-action lawsuit.電子の自由財団（ EFFの）追加されましたその声は、コーラス、と言っても水曜日には訴訟を検討するクラスです。 The non-profit is as yet undecided, but is asking for accounts from affected Sony CD buyers.非営利のは、まだ未定ですが、ソニーのCDを求める買い手のアカウントからの影響を受けています。

The EFF has also confirmed 20 Sony CDs as using the XCP technology, ranging from albums by Celine Dion and Neil Diamond to those by Van Zant and Switchfoot. EFFのは、ソニーの20枚としても確認xcp使用して、技術に至るまで、セリーヌディオン、ニールダイアモンド枚のアルバムをされているとされヴァンzant switchfootします。

Although Sony has done some minimal damage control - last week it released a patch that revealed the once-hidden files - it continues to refuse comment and makes it extremely difficult to obtain an uninstaller.ソニーが行うもののいくつかの最小限のダメージコントロール-最終週に一度明らかにする修正プログラムをリリース-隠しファイル-それを拒否し続けてコメントすることは非常に難しいとアンインストーラを入手してください。 Also the patch can crash your computer as demonstrated by Mark Russinovich, the chief technology officer for Wininternals and the first researchers who brought to light the details about Sony’s Rootkit.また、修正プログラムは、お使いのコンピュータクラッシュrussinovichマークとして実証され、 wininternalsの最高技術責任者との最初の研究を白日の下にさらさwhoの詳細については、ソニーのルートキットです。

Mark Russinovich found that the uninstaller generates a hash from the PC configuration - something other rights management software does, including Microsoft’s Windows Activation - so that only the PC from which the request for the uninstaller was made can be cleansed.アンインストーラが見つかりましたrussinovichマークは、ハッシュを生成するより、パソコンの設定-何か他の著作権管理ソフトウェアは、マイクロソフト社のウィンドウズを含む活性化-ようには、パソコンからは、リクエストを浄化してアンインストーラが行われたことにします。

“Without exaggeration I can say that I’ve analyzed virulent forms of spyware/adware that provide more straightforward means of uninstall,” wrote Russinovich on the newest update to his Sony copy-protection blog. "と言っても過言私は言ってやるのが私のフォーム分析悪性のスパイウェア/アドウェアを提供する他の簡単な手段をアンインストール、 " russinovich上の最新の更新プログラムを書いた彼のソニーコピー防止のブログです。

Sony has yet to post any links to the patch or uninstaller on its Web site.ソニーはまだこの修正プログラムを作成または任意のリンクをアンインストーラは、ウェブサイトです。

Sony Rootkit opens the floodgate for super adware / malware / viruses by providing simple means to virus authors to hide their virus software in a way which cannot be detected by any anti-virus programs.ソニーのrootkitポップアップの水門スーパーアドウェア/マルウェア/ウイルスを提供する単純な手段をウイルス作者がウイルス対策ソフトウェアを非表示にする方法はこれで検出されることはできません任意のアンチウイルスプログラムです。

And the first of them has arrived - “Backdoor.Rycos” (by Symantec) and “Stinx.e” (by Sophos) is a Trojan which arrives as an attachment to an e-mail purportedly from a British business publication.と、最初の人が到着-" b ackdoor.rycos" （米シマンテック） 、 " s tinx.e" （ソフォス）は、トロイの木馬を添付ファイルとして届く電子メールをうわさによれば英国のビジネス関係の出版物からです。 If the attachment is launched, the Trojan copies itself as “$sys$drv.exe” to the hard drive.発射の場合、添付ファイルは、このトロイの木馬のコピー自体として" $システム$ drv.exe "をハードドライブに挿入します。

Note: Any file beginning with “$sys$” is automatically cloaked by the XCP rootkit.注：任意のファイルで始まる" $システム$ "は自動的に隠さxcpされたルートキットです。

As early as a week ago, hackers were already discussing ways to use the XCP rootkit, but Stinx.e is the first proof of concept.早ければ1週間前、ハッカーはすでに議論する方法をxcpルートキットを使用して、しかし、 stinx.eは、証明書の最初の概念です。 As you can realize only users of Sony CD’s are affected by this trojan.として実現することができます。ソニーのCDのみのユーザーは、このトロイの木馬の影響を受けるのです。

“Sony’s DRM copy protection has opened up a vulnerability which hackers and virus writers are now exploiting,” said Graham Cluley, senior technology consultant for Sophos, in a statement Thursday. "ソニーのDRMコピープロテクトがオープンするのある脆弱性が悪用するハッカーやウイルス作者は、 "グレアムクルーリーによると、英ソフォスの上級技術コンサルタントを、木曜日は声明の中でです。 “We wouldn’t be surprised if more malware authors try and take advantage of this.” "我々としても驚かないね他のマルウェア作者の場合は、次の活用しようとします。 "

The Trojan opens a backdoor on the compromised PC, and takes commands from its controller to, for instance, install additional files or delete data.ポップアップをバックドアのトロイの木馬を検索するパソコン侵害し、そのコントローラからのコマンドには、例えば、データファイルを追加インストールまたは削除します。 In short the Trojan turns your PC into a zombie which can be used to perform illegal activities by someone controlling it over the internet.つまり、トロイの木馬は、あなたのPCをゾンビが違法行為を実行するために使用され、インターネット経由で誰かを制御することです。

Analysts at Gartner also stepped into the controversy by issuing a warning to clients of a consumer backlash against such practices.米ガートナー社のアナリストでも論争を発行する段に警告をクライアントには、このような慣行に対する消費者の反発です。

“The use of spyware techniques, however benign in purpose, constitutes bad business practice and should be discouraged. "スパイウェアの技術を使用、しかし良性の目的のために、構成悪い商慣行とすべきである、お勧めしません。 Any attempt to sneak software onto a customer’s computer or gather any information without consent is unacceptable,” said Ray Heiser.任意の試みを先行し、お客様のコンピュータやソフトウェアのあらゆる情報を集めるの同意なしには受け入れられない"と述べたレイハイザーです。

At this point I think it is advisable to stay away from Sony’s XCP enabled CD’s.この時点でと思うことをお勧めxcpを有効になってから遠ざかってソニーのCDのです。

A class action lawsuit was inevitable considering the circumstances.集団訴訟を検討しては避けられない状況です。 What Sony didn’t foresee is the widespread consumer backlash catalyzed by bloggers.ソニーは何を予見しなかった触媒は、広範な消費者の反発をブロガーです。

Linkリンク