Christine Axsmith, CIA software contractor, was fired this week after she posted her views on the Geneva Conventions and torture at a blog site only accessible to those with a top-secret clearance.クリスティンaxsmith 、 CIAのソフトウェアの請負業者は、この1週間後に彼女は首に彼女の再生回数を投稿するジュネーブ条約や拷問のブログサイトのみアクセスできるようにそれらにはトップの秘密クリアランスです。

She had been employed by BAE Systems, a prominent defense contractor, to test software performance at the CIA.彼女は雇用されていたペのシステムでは、著名な防衛関係の請負業者は、 CIAの性能をテストするソフトウェアです。

On July 13, under her usual alias of “Covert Communications,” she posted an entry called “Waterboarding is Torture and Torture is Wrong” to Intelink, the intelligence community’s classified intranet. 7月13日、いつものエイリアスをされて彼女の"秘密通信、 "彼女が投稿したエントリと呼ばれる" waterboardingは、拷問と拷問が間違って"をintelinkは、コミュニティの機密情報のイントラネットです。 She mentioned in the entry that she had had “the sad occasion to read interrogation transcripts in an assignment that should not be made public,” and that’s reportedly what set off upper management at the CIA, BAE Systems told her.彼女に記載されていたエントリを彼女は"悲しい尋問の議事録を読む機会を利用しての代入を公開しなければならない"と伝えどのような設定がオフの上層の経営陣は、 CIAの、 BAEシステムズは彼女です。

In an interview with the Post, Axmith, 42, described herself as an “opinionated loudmouth with a knack for writing a catchy headline.” She said she apologized immediately for the posting and expected a scolding or withdrawal of her blogging privileges–but never imagined she’d lose her job.ポストとのインタビューで、 axmith 、 42 、説明自身を"独断的なおしゃべりの才覚を書くの見出しをひねった。 "彼女によると彼女はすぐに謝罪を投稿するとの見通しを叱るまたは撤退-しかし、彼女のブログの権限は思わなかった。彼女は彼女の仕事を失う。

A CIA spokesman reached by the Post declined to comment directly on Axmith’s case.に達し、 CIAの報道官は、コメントを拒否されたポストに直接axmithのケースです。 He said the general policy for blogs is that “postings should relate directly to the official business of the author and readers of the site…CIA expects contractors to do the work they are paid to do.”同氏によると、総合政策のブログは、 "ポスティングは、事業に直接関係するの公式サイトの著者と読者の期待… CIAの請負業者の仕事をやる彼らはこれを行うに有料です。 "

via経由で Linkリンク

Getting fired for blogging has become such a common theme these days that you would expect people to be more careful.就学許可証の解雇をブログには、これらの日中に共通するテーマになるようなことが期待される人々の他の注意が必要です。 Christine, a self-described “opinionated loudmouth”, clearly didn’t realize she was overstepping her boundaries.クリスティンは、自称"独断的なおしゃべり" 、明らかにしなかったoverstepping彼女は彼女の境界線を実現します。 I think CIA overreacted but then so does most big corporations in such situations.その後CIAの過剰と思うのでほとんどの大企業はこのような状況です。