Cell phone sales will exceed one billion handsets a year by 2009 as they become the most common consumer electronics device with 2.6 billion people using one by then, according to a survey published on Wednesday. 휴대 전화 판매는 2009 년까지 1 년 초과 10 억 단말기가되기로 가장 일반적인 소비자 전자 공학 장치와 2,600,000,000명 하나를 사용하여 다음의 조사에 따르면 수요일에 게시합니다.

Around 1.04 billion cell phones will be sold in 2009, up from an upwardly revised estimate of 779 million this year and 674 million handsets in 2004, research group Gartner said. 1040000000 휴대 전화 주변에서 판매가 2009 년 예상을 상향 조정 779,000,000에서 674,000,000 단말기 올해와 2004 년, 연구 그룹 가트너 말했다.

The Asia Pacific region is seen as becoming even more important, with one out of every three mobile phones sold in the area in 2009, up from one in four this year. 아시아 태평양 지역은 더욱 더 중요한 것처럼 보일과 휴대 전화 3 명중에 한 명은 2009 년에이 지역에서 판매 위에서 올해는 4 명 중 한명이있습니다.

“China and India alone will account for nearly 200 million units in 2007, with the Indian market surpassing China in 2009 to reach 139 million units,” Asia Pacific analyst Ann Liang. "중국과 인도 혼자서는 약 200 만대의 계정이 2007 년, 중국과 인도 시장을 제치고 139,000,000 단위에 도달 2009 년에,"아시아 태평양 지역 애널리스트 앤 양.

Vendors including Finland’s Nokia, US-based Motorola and Samsung Electronics from South Korea will generate combined revenues of $1.7 billion in 2009. 핀란드의 노키아 등 공급 업체, 우리 - 기반 모토로라와 삼성 전자에서 한국은 $ 1.7 10 억을 2009의 매출을 결합을 생성합니다.

The average price per cell phone will slip to $161 in 2009 from $174 in 2004, the study said, even though the handsets will have more memory and better screens and cameras than current models. 휴대 전화의 평균 가격이 1에서 2009은 161 달러로 1백74달러 슬립 2004 년,이 연구는, 비록 그 단말기는 현재보다 더 많은 메모리 및 더 나은 화면과 카메라 모델을합니다.

Gartner raised its 2005 forecast by 29 million phones to 779 million after a much stronger than expected start to the year, mainly driven by demand in developing markets but also by consumers replacing their old handset with a more advanced model with a big color display, camera and a fast 3G connection for quick downloads of pictures, video and music. 가트너, 2005 년 전망 29,000,000 제기 779,000,000 후 전화를 시작하는이 예상보다 훨씬 더 강력한 년, 주로 수요에 의해 주도 시장의 개발뿐만 아니라 소비자를 대신하여 그들의 옛 핸드셋을보다 고급 모델과 큰 컬러 디스플레이, 카메라 빠른 다운로드를 빠르게 연결하기위한 3 세대와 사진, 비디오 및 음악.

Link 링크