Cell phone emissions excite the part of the brain cortex nearest to the phone according to a study published in the Annals of Neurology. Téléphone cellulaire émissions exciter la partie du cerveau cortex plus proche au téléphone selon une étude publiée dans les Annales de neurologie.

Dr. Paolo Rossini of Fatebenefratelli hospital in Milan and colleagues used Transcranial Magnetic Stimulation or TMS to check brain function while people used these phones. Dr Paolo Rossini de l'hôpital Fatebenefratelli de Milan et collègues ont utilisé stimulation magnétique transcranienne ou TMS pour vérifier le fonctionnement du cerveau tandis que les personnes ont utilisé ces téléphones.

In 12 of the 15 male volunteers, the cells in the motor cortex adjacent to the cell phone showed excitability during phone use but returned to normal within an hour. Dans 12 des 15 hommes volontaires, les cellules dans le cortex moteur adjacent au téléphone cellulaire a montré au cours de l'excitabilité l'utilisation du téléphone mais il est revenu à la normale dans une heure.

The cortex is the outside layer of the brain and the motor cortex is known as the “excitable area” because magnetic stimulation has been shown to cause a muscle twitch. Le cortex est la couche externe du cerveau et le cortex moteur est connu sous le nom de la "zone excitable» parce que la stimulation magnétique a été démontré de causer un muscle twitch.

The researchers stressed that they had not shown that using a cell phone is bad for the brain in any way, but people with conditions such as epilepsy, linked with brain cell excitability, could potentially be affected. Les chercheurs ont souligné qu'ils n'avaient pas démontré que l'utilisation d'un téléphone cellulaire est mauvais pour le cerveau d'une manière quelconque, mais les gens avec des conditions telles que l'épilepsie, liés à l'excitabilité des cellules cérébrales, pourraient être affectés.

“Further studies are needed to better circumstantiate these conditions and to provide safe rules for the use of this increasingly more widespread device.” "D'autres études sont nécessaires pour mieux circumstantiate ces conditions et d'assurer la sécurité des règles pour l'utilisation de plus en plus de ce dispositif plus large."

via par Extreme Tech Extreme Tech