Biometric security systems using fingerprints, iris scans and facial recognition have started to become mainstream. Biometrici, sistemi di sicurezza utilizzando le impronte digitali, iride esplora e il riconoscimento facciale hanno iniziato a diventare mainstream. They are very likely to be common within a few years. Sono molto probabile che sia comune nel giro di pochi anni.

And as soon as biometrics system will begin to be used to protect bank accounts or financial systems, crooks will start looking at ways of breaking into them. E, non appena biometria sistema inizierà ad essere utilizzati per proteggere i conti bancari o sistemi finanziari, ladri di iniziare ad esaminare il modo per spezzare in loro. Biometric spoofing is a “growing concern”, said Bori Toth, biometric research and advisory lead at Deloitte & Touche. Biometrici spoofing è una "crescente preoccupazione", ha detto Bori Toth, biometrici di ricerca e di consulenza portare a Deloitte & Touche.

You may have seen in movies how biometric systems can be spoofed by say using gelatin fingers to spoof fingerprint recognition systems. Potrebbe essere visto in film come sistemi biometrici possono essere contraffatti di dire con gelatina dita di spoofing sistemi di riconoscimento delle impronte digitali. They are all too real. Essi sono fin troppo reali.

“We are leaving our prints everywhere so the chance of someone lifting them and copying them is real. "Stiamo lasciando ovunque il nostro stampe così la possibilità di sollevamento qualcuno di loro e li copia è reale.

“Currently it’s only researchers that are doing spoofing and copying. "Al momento è solo ricercatori che stanno facendo lo spoofing e la copia. It’s not a mainstream activity–but it will be. Non è una delle principali attività-ma sarà. It’s just human nature; if it can be done it will be done if you can achieve some benefit from it.” E 'solo la natura umana, se ciò può essere fatto sarà fatto, se è possibile raggiungere alcuni benefici da essa. "

Different biometrics may be attacked in different ways. Diversi dati biometrici può essere attaccato in modi diversi. For example, researchers have proved in the past it is possible to trick fingerprint systems with fake fingers made of gelatine. Ad esempio, i ricercatori hanno dimostrato in passato è possibile trucco sistemi di impronte digitali con falsi documenti dita di gelatina.

Similarly, would-be thieves could try to spoof facial recognition systems with photos, videos or facial disguises in order to get access to the systems or information they protect. Allo stesso modo, sarebbe-essere ladri potrebbe cercare di spoofing sistemi di riconoscimento con foto, video o maschere facciali, al fine di ottenere un accesso ai sistemi o le informazioni che proteggere.

Part of the problem is that many of the biometrics used by these systems are easily visible. Parte del problema è che molti dei dati biometrici utilizzati da questi sistemi sono facilmente visibili. via Link Collegamento

The bottomline is that biometric systems doesn’t take away the challenges of identity management as was initially envisioned. Il fondo è che i sistemi biometrici non togliere le sfide della gestione delle identità, come era inizialmente previsto.