우주선투표 미끄러짐 보다는 4096명의 사람들이 더 그들의 투표를 했었다는 것을 Schaerbeek에 있는 전자 투표 세는 기계, 선언된 브류셀의 교외는 증언했다. 기계는 완전히 완벽하게 시험되고 간주했다. 따라서 무엇이 잘못되었는가? 과학자는 매우 민감한 마이크로 전자 공학 회로를 가진 파괴를 낼 수 있는 우주선을 비난의 손가락을 가르켰다.

"현상 항공 우주 전문가에 의해 장기간으로 알려져 있었다 그러나, 분대가 점점 소형화해 되는 때, 거의 어떤 전자 장비든지 요즈음,"는 위험한 상태에 있다 프로방스, 마르세이유의 대학에 L2MP 실험실과 연관되는 프랑스 과학자를 말한다 진 Luc Autran.

consmic 광선중성자를 통과하는 높은 각측정속도는 정보 기술에 치명적일 수 있다. 그것은 전자 부품을 명중할 때, 기생하는 전기 출력을 해방한다.

"회로가 크고 어설플 때 과거에는, 이것은 없었다 중대 사건이." Autran를 말한다.

"그러나 지금, 점점 회로는 칩으로 밀리고 있다. 그 결과로 전기 출력은 이용된 책임 보다는 더 중대한 강력하고 것과 같이 칩에 2 진 부호를 저장하기 위하여 또는 일 수 있다.

고도는 취약성에 추가한다. 해수면에, 1 평방 센티미터 (제곱 인치의 0.155)는 10의 중성자에 의해 각 시간 명중된다; 정기 여객기 순항 고도를 위해, 계산은 천 시간 높이 이다.

"와 대서양 횡단 비행에 도약 완벽하게 달리는 휴대용 퍼스널 컴퓨터를 가지고 가십시오. 여행 도중 한 번 위로 움직이지 않게 하고 당신이." 그것을 재시동해야 하는 고위험이 있다
비행에 있는 휴대용 퍼스널 컴퓨터를 사용하지 않을 또 다른 좋은 이유가 이다 이니까. 개인적으로 나는 그것이 한두번 일어날 것을 보았다 그러나 나는 Windows의 변덕에 이전에 그(것)들을 돌렸다.

Autran는 문제가 휴대용 컴퓨터 이동 전화 및 고선명 텔레비젼과 같은 현세 부속품 저쪽에 간ㄴ다는 것을 지적한다. 차, 고속 열차, 병원 장비는, 맥박 조정기 "조차," 고성능 칩에 대한 그들의 의존에서 공간에서 위험에 비난받기 쉬울 수 있었다, 그는 말한다. 를 통해

이렇게 지금 당신은 진짜로 일어나 무슨 일이 2004년 프로리다 선거에서 알고 있다.