According to a study by Arab Community Center for Economic and Social Services in cooperation with Wayne State University - Согласно исследование арабской общины Центр экономических и социальных услуг в сотрудничестве с Уэйн государственный университет --

People of Arab descent are at significantly greater risk of diabetes than the general population and use tobacco at high rates, especially among younger people, in part because of the smoking of “argila,” a traditional communal pipe. Люди арабского происхождения подвергаются значительно большему риску, чем диабет широких слоев населения и использования табачных изделий на высокие показатели, особенно среди молодых людей, отчасти из-за курения в "argila", традиционные общинные трубы.

Nationally, 18.3 percent of Arabs are diabetics, compared to about 13 percent of African-Americans, 12 percent of Latinos and 4 percent of Caucasians. На национальном уровне 18,3 проц арабы сахарным диабетом, по сравнению с приблизительно 13 процентов афро-американцев, 12 процента латиноамериканцев и 4 процента кавказцев.

In a finding that stunned researchers, ACCESS determined that 63 percent of youths of Arab descent have smoked the “argila.” В вывод о том, что ошеломили исследователей, доступ установлено, что 63 процентов молодых людей арабского происхождения копченый "argila".

What stuns me is how they are apparently correlating at some level argila smoking with increase in diabetes incidence. Что мне stuns заключается в том, как они, по-видимому, корреляции на определенном уровне argila курить с увеличением заболеваемости диабетом.

“It is becoming an epidemic,” Hammad said. "Он становится эпидемией", Хаммад говорит. “It is culturally accepted, but the major concern among health experts is that there is a misunderstanding that somehow it is safer than smoking cigarettes. "Именно в культурном принято, однако большую озабоченность среди экспертов в области здравоохранения состоит в том, что существует недопонимание, что она каким-то безопаснее, чем курение сигарет. ” "

Is this argila similar to hookah? Является ли это argila аналогичные кальян? I know hookah to be relatively safe because the smoke is filtered through water. Я знаю, кальян, относительно безопасным, поскольку дым фильтруется через воду.

Link Ссылка