Apple touted its new version of operating system苹果电脑推出了新版本的作业系统 Leopard as Vista 2.0豹作为Vista的2.0 . Their marketing gimmick may come back to bite them.他们的营销手段,可能会回来咬他们。 Apple has pulled a stunt we are habituated to see with Microsoft.苹果公司已经把一名特技演员,我们habituated地看到,与微软。

As同样地 tuaw found out Apple delayed Mac OS X 10.5’s ship date to Spring 2007.发现延迟苹果的Mac OS X 10.5奇摩船日期2007年春天。 It was originally promised for Fall 2006.它本来是承诺在2006年秋季。

Having said that I am looking forward to some of the promised Leopard features like:说了这么多,我期待着一些承诺豹的功能,例如:
Time Machine - Automatic versioning system for your hard-disk时间机器-自动版本控制系统为您的硬盘

Spotlight - Spotlight will now be able to search other machines on your network, do Boolean search and launch applications for you.聚光灯下-的焦点现在将能够搜索其他机器在您的网络上,这样做的布尔搜索和启动应用程序给你。

Virtual desktop Spaces - Lets you combine task-based applications into separate logical desktop configurations.虚拟桌面空间-让您结合起来,基于任务的应用纳入单独的合乎逻辑的桌面配置。