Apple could be in for a big legal fight with competitor Creative over the navigation technology used in iPod music players. Apple poderia estar em uma grande jurídicos para lutar contra a concorrente Creative tecnologia utilizada durante a navegação na música iPod jogadores.

Creative CEO Sim Wong Hoo plans to pursue aggressively a US patent it owns on a system used to navigate music on digital players. Creative CEO Sim Wong Hoo planos para perseguir agressivamente E.U. uma patente é proprietário em um sistema usado para navegar em música digital jogadores.

Mr Sim was speaking at the launch of Creative’s latest competitor to Apple’s iPod video, the Zen Vision: M. Creative is placing the Zen as a far more powerful player than Apple’s offering, with additional functions such as FM radio and built-in mic. Sim senhor estava falando no lançamento da Creative mais recentes do concorrente para o iPod vídeo da Apple, o Zen Vision: M. Creative é a colocação do Zen como um jogador muito mais poderoso do que da Apple oferecendo, com funções adicionais, tais como rádio FM e construíram-no microfone.

Creative was one of the first to market digital music players in 2000 but lost the leadership to Apple. Creative foi um dos primeiros jogadores para o mercado de música digital, em 2000, mas perdeu a liderança para a Apple.

Link

This threat is one more to Apple’s ever increasing iPod woes. Esta é uma ameaça maior para o iPod da Apple sempre crescente woes.