Why am I not surprised? Pourquoi suis-je pas surpris?


Paying for the full-time staff requires fund raising, and the executive director must handle the challenge of retaining the ASF’s independence while raising funds from individuals and companies, Behlendorf said. Paiement du personnel à temps plein nécessite la collecte de fonds, et le directeur général doit gérer le défi du maintien de l'ASF l'indépendance tandis que la collecte de fonds des particuliers et des entreprises, Behlendorf dit. Currently donations to the ASF are random, he added. Actuellement, les dons à l'ASF sont aléatoires, at-il ajouté.

Deja vu anyone? Deja vu personne? What the proponents of Open Source Software fail to realize is that nothing is really free. Ce que les partisans de l'Open Source Software ne se rendent pas compte, c'est que rien n'est vraiment gratuit. OSS developers contribute their time, time which they could otherwise have devoted to earn or spend with their family. OSS développeurs contribuent leur temps, le temps dont ils pourraient avoir consacré de gagner ou de passer avec leur famille. And they can devote the time because they are gainfully employed. Et ils peuvent consacrer le temps parce qu'ils ont un emploi rémunéré. OSS is hosted on servers, which are to be paid for as well as the bandwidth. OSS est hébergé sur les serveurs, qui doivent être payées ainsi que la bande passante. And who pays for them? Et qui paie pour eux? Mostly corporations. La plupart des sociétés.

And how are they going to pay for them? Et comment vont-ils payer pour eux? By doing business selling software. Faire des affaires par la vente de logiciels. And yet OSS fanatics want to take the basic means of survival of these companies. Et pourtant, l'OSS fanatiques veulent prendre les moyens fondamentaux de survie de ces entreprises. Sooner or later this is going to break and corporations will wise up. Tôt ou tard, cela va de briser les entreprises et sage. The initial euphoria will be over. L'euphorie initiale sera terminée.

Wait a minute I can hear you say that they can use the services model. Attendez une minute, je peut vous entendre dire qu'ils peuvent utiliser le modèle de services.
Software Service is not a big market to sustain most of the current players, specially the small ones. Logiciels Service n'est pas un grand marché pour soutenir la plupart des joueurs actuels, spécialement les petits. Only the big houses like IBM, Microsoft, Infosys etc. will survive. Seules les grandes maisons comme IBM, Microsoft, Infosys etc survivre. Is that what you are looking for - market dominated by big players with higher cost of entry for smaller startups? Est-ce ce que vous cherchez - un marché dominé par de grands acteurs avec un coût plus élevé d'entrée pour les petites start-up?
And services model alone with no option to make money by selling software definitely throttles innovation. Et seul modèle de services sans possibilité de gagner de l'argent en vendant des logiciels gaz définitivement l'innovation. All those startups with great ideas will be a thing of the past. Toutes ces start-up avec beaucoup d'idées seront une chose du passé.

Software development will cease to be fun for many people as there is no reward to be gained from innovation. Développement de logiciels cessera d'être un plaisir pour de nombreuses personnes car il n'existe pas de récompense à gagner de l'innovation.

And then finally what do you achieve with this socialistic maneuver? Et puis finalement qu'est-ce que vous atteindre avec cette manœuvre socialiste?
I really question the motive of FSF proponents J'ai vraiment question le motif de la FSF promoteurs :)