§ Περιεχόμενο μεταφραστών

Κυκλοφορήσαμε μόλις την έκδοση 3.1 του δημοφιλούς μεταφραστή Plugin υπέρ για WordPress blogs με τις καλύτερες αποτυπώσεις απόδοσης και ζωύφιου.

Αυτή η νέα έκδοση θα σταλεί τον σε όλο νέο και υπάρχοντα πελάτη μας μέσα σε 24 ώρες (ελεύθερη βελτίωση διάρκειας ζωής). Παρακαλώ κορνάρισμα εάν δεν έχετε λάβει το αντίγραφό σας σε 24 ώρες :)

Τα κύρια χαρακτηριστικά και οι αποτυπώσεις ατέλειας σε αυτήν την απελευθέρωση είναι:

1. Ο μεταφραστής Plugin υπέρ μπορεί τώρα επίσης να χρησιμοποιηθεί στο localhost για να επιτρέψει σε σας για να το εξετάσει πριν από την επέκταση.

2. Ο μεταφραστής υπέρ είναι τώρα ακριβές XHTML 1.0 υποχωρητικό.

3. Έχουμε βελτιώσει την απόδοση με τη μείωση του χρόνου προεπεξεργασίας.

4. Καθορίσαμε μια ατέλεια αναθεωρούμε μέσα τον κανόνα που απέτρεψε τους γυμνοσάλιαγκες θέσεων με τη ES ή το de από τη μετάφραση.

5. Τώρα μπορείτε συγκεκριμένα να περιλάβετε τις επεκτάσεις αρχείων που μεταφράζουν. Προηγουμένως οποιεσδήποτε επεκτάσεις αρχείων υποτέθηκαν λανθασμένα κατάλληλος για τη μετάφραση, η οποία δημιουργεί το πρόβλημα με τους τύπους αρχείου όπως το Zip ή mp3. Εξ ορισμού μόνο (τα εικονικά) αρχεία χωρίς τις επεκτάσεις, τους καταλόγους και τα αρχεία με το .htm και .html είναι μεταφρασμένα.

6. Η κατηγορία ονομάζει πρώτα και τη δεύτερη σειρά του μεταφραστή με το μακροχρόνιο σχήμα έχουν αλλάξει στο tgTranslatorFirstRow και tgTranslatorSecondRow αντίστοιχα.

7. Τον αρχικό πράκτορα χρηστών που περνά από η μηχανή αναζήτησης χρησιμοποιείται τώρα για να προσκομίσει τις σελίδες (θέματα βοηθειών που χρησιμοποιεί τον πράκτορα χρηστών για να εξυπηρετήσει τα διαφορετικά stylesheets όπως Wuhan) καθώς επίσης και περνούν στις μηχανές μεταφράσεων. Προηγουμένως ο πράκτορας χρηστών του Internet Explorer χρησιμοποιήθηκε σε όλες τις περιπτώσεις.

8. Αλλάξαμε όλο τον παραγμένο κώδικα HTML για να χρησιμοποιήσουμε τα ενιαία αποσπάσματα. Αυτό είναι μια ακρίβεια. Συμπαθώ τον καθαρό κώδικα.

9. Έχουμε σταματήσει την προσπάθεια να μεταφράσουμε τις τροφές. Οι τροφές έχουν μια δομή xml και οι μηχανές μεταφραστών δεν μπορούν να τις μεταφράσουν κατάλληλα. Στην έκδοση 4.0 έχουμε τα σχέδια για να προσπαθήσουμε να μεταφράσουμε χωριστά τα στοιχεία τροφών και να κατασκευάσουμε την τροφή για τις μεταφρασμένες εκδόσεις.

BTW: Ξέρατε ότι Google αγαπά τις μεταφρασμένες σελίδες μας; Τι περιμένετε; Πάρτε το μεταφραστή Angsuman υπέρ τώρα και κινήστε μπροστά από σας τον ανταγωνισμό.