§ Translator Contents Tradutor Sumário

Update: Angsuman’s Translator Plugin Pro Angsuman Pro Plugin de Tradutor Version 3.0 Versão 3,0 has been released. foi liberada. Please read the details Por favor, leia os detalhes here aqui .

We are testing version 3.0 of Estamos testando versão de 3,0 Angsuman’s Translator Plugin Pro for WordPress 2.x blogs Angsuman's Pro Plugin do tradutor para WordPress 2.x blogs . We are overwhelmed by the encouraging response from the WordPress community. Nós estamos incentivando esmagada pela resposta da comunidade WordPress. After the initial releases we had lots of positive response and feedback on how we can improve this plugin. Após os primeiros lotes de lançamentos que tivemos resposta positiva e comentários sobre como podemos melhorar este plugin. And we listened to all of your requests. E ouvimos a todos os seus pedidos. The key features of this new release are: As principais características desta nova versão são os seguintes:

Choice of translation engine per language Escolha do motor de tradução por língua

Now you can choose your translation engine for each language. Agora você pode escolher o seu motor de tradução para cada idioma. You do not have to rely on our chosen defaults. Você não tem que confiar em nossa escolhido incumprimentos. You can evaluate and choose the best engine for each language. Você pode avaliar e escolher o melhor motor para cada idioma. In future we can easily add more engines with this framework. No futuro, podemos facilmente adicionar mais motores com este quadro.

Choice of translation modes Escolha dos modos de tradução

You can choose between two modes of translation per engine and per language. Você pode escolher entre dois modos de tradução por motor e por língua. The first mode is where you send the url to the engine and it returns your translated pages. O primeiro modo é onde você envie a URL para o motor e ele retorna seu páginas traduzidas. This is not possible for pages behind corporate firewall. Isso não é possível para as páginas por trás firewall corporativo.

The second mode is where you send the pages data to the translation engine. O segundo modo é onde você envia os dados para as páginas da tradução do motor. It works behind firewall too. Ele funciona firewall para trás também. Previously it was the only mode supported for non-chinese languages. Anteriormente ele era o único modo suportado pelo não-chinês línguas. Now you get to choose. Agora que você começa a escolher.
The page mode is slightly faster but in this mode Google truncates AdSense ads from the translated pages. O modo página é ligeiramente mais rápido, mas nesta modalidade de anúncios do Google AdSense trunca as páginas traduzidas.

Choice of url pre-processing Escolha de pré-processamento url

We pre-process url’s to prevent mangling by the translation engines. Nós processo de pré-url's para prevenir calandrar pela tradução motores. You wouldn’t believe how much it can mangle! Você não iria acreditar o quanto ela pode mangle!
However we now provided you with the capability to turn off url pre-processing if you so desire, per language and per engine. No entanto, neste momento, desde que com a capacidade de desligar url pré-tratamento, se assim o desejarem, por língua e por motor. It too has its benefits. Ele também tem as suas vantagens. For example it gives better layout for certain languages in page data mode for K2 layout in Google engine. Por exemplo, se dá melhor layout para determinadas línguas na página dados Modo de layout K2 no Google motor.
We have so far limited this ability to cases which we support and which makes sense. Nós temos essa capacidade, até agora limitada aos casos que apoiamos e que faz sentido.

Multiple domain support Múltiplas domínio apoio

We can now support multiple domains per translator plugin. Agora podemos apoiar vários domínios por tradutor plugin. The key requirement was supporting domain.com as well as www.domain.com. A principal exigência era apoiar domain.com bem como www.domain.com. Unfortunately quite a few people uses such duplicate domains for their blog. Infelizmente há um grande número de pessoas usa esses domínios para duplicar seus blogs.

Defects fixed Defeitos fixos

404 error for nice url’s 404 erro de url's nice
Translator plugin was properly translating the pages on browser but was erroneously (or more accurately WordPress was) sending a 404 response code which isn’t good for search engines. Tradutor plugin foi devidamente traduzir as páginas do navegador, mas foi erroneamente (ou mais precisamente foi WordPress) enviar uma resposta código 404 que não é bom para os motores de busca. This has been fixed. Isto foi corrigido. Now it sends a 200 response code as it should. Agora, ele envia uma resposta código 200 como deveria.

Better support for K2 Theme Melhor suporte para K2 Tema
K2 Theme is a strange beast. K2 é um tema estranho besta. Google translation engine do not particularly like it Tradução de Google como o motor não é particularmente :)
However we have provided at least two selectable options for K2 theme users for getting high quality translation with proper layout. No entanto, temos desde que pelo menos duas opções para selecionável K2 tema usuários para a obtenção de alta qualidade com tradução correcta layout.

Truncating Google ad’s Truncado anúncio do Google
Translated pages were being stripped of Google ads. Traduzido páginas estavam a ser desvendado de anúncios do Google. This is a defect with the page translation mode we were using to translate most languages, except Chinese. Este é um defeito com a página que estávamos usando o modo de tradução para traduzir mais línguas, exceto chinês.
You can either wrap your ads within skip translation tags (available in all versions) or now you can choose a different engine or different translation mode. Você pode embrulhar seus anúncios dentro de pular tradução tags (disponível em todas as versões) ou agora você pode escolher um motor diferente ou diferente o modo de tradução. More on it later. Mais informações sobre ela mais tarde.

We are in the final stages of testing this release. Nós estamos na fase final do ensaio deste lançamento. All reported defects have been fixed and verified. Todos os defeitos relatados foram corrigidos e verificada. It looks we are all set to release it tomorrow, Wednesday, to all our exisiting customers. Parece que estamos todos definidos para liberá-lo amanhã, quarta-feira, a todos os nossos clientes existentes.
New customers will get this version only as this supersedes the earlier versions. Novos clientes irão obter essa versão só como este substitui as anteriores versões.