§ Translator Contents Indice traduttore

Update: Aggiornamento: Angsuman’s Translator Plugin Pro Angsuman del traduttore del plugin per Version 3.0 Versione 3,0 has been released. è stata rilasciata. Please read the details Si prega di leggere i dettagli here qui .

We are testing version 3.0 of Stiamo testando la versione di 3,0 Angsuman’s Translator Plugin Pro for WordPress 2.x blogs Angsuman's Translator Pro Plugin per WordPress 2.x blog . We are overwhelmed by the encouraging response from the WordPress community. Siamo sopraffatti dalla incoraggiante risposta da parte della comunità di WordPress. After the initial releases we had lots of positive response and feedback on how we can improve this plugin. Dopo la prima release abbiamo avuto un sacco di risposta positiva e commenti su come possiamo migliorare questo plugin. And we listened to all of your requests. E abbiamo ascoltato tutte le tue richieste. The key features of this new release are: Le caratteristiche principali di questa nuova release sono:

Choice of translation engine per language Scelta del motore di traduzione per lingua

Now you can choose your translation engine for each language. Ora potete scegliere il vostro motore di traduzione per ogni lingua. You do not have to rely on our chosen defaults. Non dovete fare affidamento sulla nostra scelta di default. You can evaluate and choose the best engine for each language. È possibile valutare e scegliere il miglior motore per ogni lingua. In future we can easily add more engines with this framework. In futuro si può aggiungere il più motori con tale quadro.

Choice of translation modes Scelta della modalità di traduzione

You can choose between two modes of translation per engine and per language. Si può scegliere tra due modalità di traduzione per motore e per lingua. The first mode is where you send the url to the engine and it returns your translated pages. La prima è la modalità in cui si invia la url del motore e restituisce il tuo pagine tradotte. This is not possible for pages behind corporate firewall. Questo non è possibile per le pagine dietro firewall aziendale.

The second mode is where you send the pages data to the translation engine. La seconda è la modalità in cui si inviano i dati a pagine la traduzione motore. It works behind firewall too. Funziona anche dietro firewall. Previously it was the only mode supported for non-chinese languages. In precedenza è stato il solo modo per non supportato-cinese lingue. Now you get to choose. Adesso si inizia a scegliere.
The page mode is slightly faster but in this mode Google truncates AdSense ads from the translated pages. Il modo pagina è leggermente più veloce ma in questa modalità di AdSense di Google tronca gli annunci di pagine tradotte.

Choice of url pre-processing Url scelta di pre-trattamento

We pre-process url’s to prevent mangling by the translation engines. Abbiamo pre-processo URL per prevenire mangling la traduzione di motori. You wouldn’t believe how much it can mangle! Non puoi non credere quanto può mangle!
However we now provided you with the capability to turn off url pre-processing if you so desire, per language and per engine. Tuttavia ora fornito con la capacità di disattivare url pre-trattamento se lo desiderano, per lingua e per motore. It too has its benefits. E 'troppo ha i suoi vantaggi. For example it gives better layout for certain languages in page data mode for K2 layout in Google engine. Ad esempio dà più layout per alcune lingue nella pagina di dati in modalità layout di K2 nel motore di Google.
We have so far limited this ability to cases which we support and which makes sense. Abbiamo finora limitato questa capacità di casi che noi sosteniamo e che ha un senso.

Multiple domain support Più di dominio di sostegno

We can now support multiple domains per translator plugin. Ora siamo in grado di supportare più domini per traduttore plugin. The key requirement was supporting domain.com as well as www.domain.com. Il requisito principale è stato il sostegno domain.com e www.domain.com. Unfortunately quite a few people uses such duplicate domains for their blog. Purtroppo molti usi tali domini duplicati per i loro blog.

Defects fixed Difetti fisso

404 error for nice url’s Errore 404 per Nizza URL
Translator plugin was properly translating the pages on browser but was erroneously (or more accurately WordPress was) sending a 404 response code which isn’t good for search engines. Traduttore plug in è stato correttamente tradurre le pagine del browser ma è stata erroneamente (o più precisamente di WordPress è stato) l'invio di un codice di risposta 404 che non è buona per i motori di ricerca. This has been fixed. Questo è stato fissato. Now it sends a 200 response code as it should. Ora invia un codice di risposta 200 come dovrebbe.

Better support for K2 Theme Un supporto migliore per Tema K2
K2 Theme is a strange beast. Tema K2 è una strana bestia. Google translation engine do not particularly like it GOOGLE Translation motore non piace particolarmente :)
However we have provided at least two selectable options for K2 theme users for getting high quality translation with proper layout. Tuttavia abbiamo a condizione che almeno due opzioni selezionabili per tema K2 utenti per ottenere la traduzione di alta qualità con una corretta configurazione.

Truncating Google ad’s Truncating annuncio di Google's
Translated pages were being stripped of Google ads. Pagine tradotte sono state spogliate di annunci Google. This is a defect with the page translation mode we were using to translate most languages, except Chinese. Questo è un difetto con le modalità di traduzione pagina abbiamo usato per tradurre la maggior parte delle lingue, tranne il cinese.
You can either wrap your ads within skip translation tags (available in all versions) or now you can choose a different engine or different translation mode. Potete avvolgere i vostri annunci all'interno skip traduzione tag (disponibile in tutte le versioni) ora o si può scegliere un diverso motore o diverse modalità di traduzione. More on it later. Maggiori informazioni su di esso più tardi.

We are in the final stages of testing this release. Noi siamo nella fase finale di questa versione di prova. All reported defects have been fixed and verified. Tutti i difetti segnalati sono stati corretti e verificati. It looks we are all set to release it tomorrow, Wednesday, to all our exisiting customers. Sembra siamo tutti fissati per rilasciare domani, Mercoledì, a tutti i nostri attuali clienti.
New customers will get this version only as this supersedes the earlier versions. Nuovi clienti avranno questa versione solo come questo sostituisce le versioni precedenti.