§ Translator Contents Переводчик Содержание

Angsuman’s Translator Plugin Pro & Gold Angsuman's переводчик плагин Pro и золото collects and display useful statistics on the functionality of the plugin as well as the intelligent caching engine. сбор и отображение статистики по полезной функции плагина, а также интеллектуальное кэширование двигателя.

The statistics is available from Translator Plugin Pro Options panel in Basic tab and in Advanced -> Cache Management tab. Статистика доступна из Translator Plugin Pro панели в базовом и в закладке Дополнительно -> вкладка Кэш управления. It is also available for display on your web pages as described below. Она также доступна для показа на своих веб-страниц, как описано ниже.

Statistics provided with explanations Согласно статистическим данным, с пояснениями

  • Total page translation requests - Total pages requested for translation. Всего странице перевода запросов - Всего страниц требуется для перевода. You will realize the value of the plugin from this data alone. Вы прекрасно осознают ценность плагин с этими данными в одиночку.
  • Request by human - We identify human visitors from robotic requests. Просьба человека - Мы идентифицировать человека посетителей из автоматических запросов. This gives the actual number of pages requested by human beings (or other sentient beings). Это дает фактическое количество страниц с просьбой людьми (sentient или других существ).
  • Request by robot - Requests by web robots / web spiders / web crawlers etc. They indicate interest in your content by search engines and other automated agents. Просьба робот - Заявки от веб-роботов / веб-пауков / сканеров и т.д. Они свидетельствуют о заинтересованности в содержании в поисковых системах и других автоматизированных агентов. Normally robotic requests are much larger than human requests. Обычно роботы просит гораздо больше, чем людские просьбы. Check my stats from one of my blogs in the enclosed images for some idea. Проверить мои статистические данные из одного из моих блогов в закрытых картинок для некоторых идея.
  • Translated Pages in cache - Total number of pages in cache. Перевод страницы в кэше - Общее количество страниц в кэш. The data is compressed to reduce space requirements. Данные сжимаются для уменьшения потребностей в служебных помещениях. Note: You can individually delete pages from the cache or even the whole cache from Advanced -> Cache Management section. Примечание: Вы можете индивидуально удалить страницы из кэша или даже всей кэш-памяти от Advanced -> Cache Секции.
  • Cache hit - Percentage of pages which were successfully served from cache. Кэш-хит - процент страниц, которые были успешно выполнял из кэша. Cached pages are served very quickly and with minimal database calls. Сохранено в кэше страниц обслуживают очень быстро и с минимальными база данных звонков. Also they do not burden the translation engines thereby reducing network traffic as well as reducing the risk of over-burdening the translation engines. Также они не бремя перевода двигателей, тем самым сокращая сетевой трафик, а также снижения риска чрезмерного обременения перевод двигателей.
  • Cache miss - Percentage of requested pages which wasn’t found in cache. Кэша - Процент запрашиваемых страниц, которые не содержатся в кэше. Low cache miss is good. Низкий кэша это хорошо. You will see more cache miss earlier on as pages are being translated. Вы увидите больше кэша ранее на страницах, как в настоящее время переведены. After sometime cache miss should be reduced to around 10% or less, based on my blog. После нибудь кэша должен быть уменьшен примерно до 10% или менее, основываясь на моем блоге.

How to display translator statistics on web pages Как переводчик для отображения статистики по веб-страниц

You can display summary statistics for your blog users using the Translator Stats widget, available from Presentation -> Sidebar Widgets menu when a widget enabled theme is used (like Вы можете отображать сводные статистические данные по блогу пользователи Translator Статистика виджета, можно получить представление -> на боковой Widgets меню, когда виджет включена тема используется (например, Anaconda ) along with the ) Наряду с widget plugin Виджет плагин .

Note: The widget plugin is not required for WordPress 2.2 or later as it is part of the core. Примечание: Виджет плагин не является обязательным для WordPress 2,2 или позднее, после того как он является частью ядра.

The summary statistics for display on your web pages is available through a custom tag as described below: Сводные статистические данные для показа на своих веб-страницах можно ознакомиться с помощью пользовательского тега, как описано ниже:

You can enclose the code in any of your theme files like sidebar.php (check your theme documentation for details). Вы можете приложить код в любой из ваших файлов темы, как sidebar.php (проверьте свою тему документацию для подробностей). Show the translator statistics and win admiration from your visitors. Показать статистику переводчик и выиграй восхищении от Ваших посетителей. You can see it in action from the right sidebar of this blog. Вы можете увидеть его в действии с правой боковой данного блога.