§ Translator Contents Tradutor Sumário

Angsuman’s Translator Plugin Pro & Gold Angsuman Plugin de Tradutor Pro & Gold collects and display useful statistics on the functionality of the plugin as well as the intelligent caching engine. coleta e exibir estatísticas úteis sobre a funcionalidade do plugin, bem como o mecanismo de cache inteligente.

The statistics is available from Translator Plugin Pro Options panel in Basic tab and in Advanced -> Cache Management tab. As estatísticas estão disponíveis a partir de Pro Plugin do tradutor Opções painel na guia Básica e Avançada, em -> Cache guia Gerenciamento. It is also available for display on your web pages as described below. Também está disponível para exibição em suas páginas da web, como descrito a seguir.

Statistics provided with explanations Estatísticas fornecidas com explicações

  • Total page translation requests - Total pages requested for translation. Total página tradução pedidos - Total de páginas pedidas para a tradução. You will realize the value of the plugin from this data alone. Você vai perceber o valor do plugin a partir destes dados só.
  • Request by human - We identify human visitors from robotic requests. Pedidos por humanos - Nós humanos identificar visitantes de robótica pedidos. This gives the actual number of pages requested by human beings (or other sentient beings). Isto dá o número real de páginas solicitadas por seres humanos (ou de outros seres sensíveis).
  • Request by robot - Requests by web robots / web spiders / web crawlers etc. They indicate interest in your content by search engines and other automated agents. Pedidos por robô - Pedidos por robôs web / web spiders / web indexadores etc Eles indicam interesse em seu conteúdo pelos motores de busca automática e outros agentes. Normally robotic requests are much larger than human requests. Normalmente robótico pedidos são muito maiores que os pedidos humana. Check my stats from one of my blogs in the enclosed images for some idea. Check my stats de um de meus blogs na fechados imagens de uma ideia.
  • Translated Pages in cache - Total number of pages in cache. Traduzido Páginas no cache - número total de páginas em cache. The data is compressed to reduce space requirements. Os dados são compactados para reduzir espaço requisitos. Note: You can individually delete pages from the cache or even the whole cache from Advanced -> Cache Management section. Nota: Você pode apagar páginas individualmente a partir do cache, ou mesmo de todo o cache de Opções -> Cache Gestão seção.
  • Cache hit - Percentage of pages which were successfully served from cache. Batida - porcentagem de páginas que foram servidos com sucesso a partir de cache. Cached pages are served very quickly and with minimal database calls. Páginas em cache são servidos de forma muito rápida e com o mínimo de dados chamadas. Also they do not burden the translation engines thereby reducing network traffic as well as reducing the risk of over-burdening the translation engines. Também eles não ónus da tradução motores, reduzindo assim o tráfego de rede, bem como para reduzir o risco de excesso de sobrecarregar os motores da tradução.
  • Cache miss - Percentage of requested pages which wasn’t found in cache. Cache miss - Percentagem requerida de páginas que não foi encontrado no cache. Low cache miss is good. Low cache perder é bom. You will see more cache miss earlier on as pages are being translated. Você vai ver mais cache perca mais cedo sobre as páginas estão sendo traduzidos. After sometime cache miss should be reduced to around 10% or less, based on my blog. Depois de algum tempo cache miss deveria ser reduzido para cerca de 10% ou menos, com base no meu blog.

How to display translator statistics on web pages Como tradutor para exibir estatísticas sobre as páginas da web

You can display summary statistics for your blog users using the Translator Stats widget, available from Presentation -> Sidebar Widgets menu when a widget enabled theme is used (like Você pode exibir estatísticas resumo do seu blog usuários usando o tradutor Stats widget, disponível a partir de Apresentação -> Sidebar Widgets menu quando um widget permitiu tema é utilizado (como Anaconda ) along with the ), Juntamente com o widget plugin widget plugin .

Note: The widget plugin is not required for WordPress 2.2 or later as it is part of the core. Nota: O item não é exigido plugin para WordPress 2,2 ou mais tarde, uma vez que faz parte do núcleo.

The summary statistics for display on your web pages is available through a custom tag as described below: A síntese estatística para exibição em suas páginas da web está disponível através de uma tag personalizada, conforme descrito abaixo:

You can enclose the code in any of your theme files like sidebar.php (check your theme documentation for details). Você pode anexar o código em qualquer um dos seus arquivos como tema Sidebar.php (verifique o seu tema documentação para mais detalhes). Show the translator statistics and win admiration from your visitors. Mostrar o tradutor estatísticas e ganha admiração de seus visitantes. You can see it in action from the right sidebar of this blog. Você pode vê-la em ação a partir da barra lateral direita deste blog.