§ Translator Contents Traducteur Sommaire

Angsuman’s Translator Plugin Pro & Gold Angsuman plugin Translator Pro & Gold collects and display useful statistics on the functionality of the plugin as well as the intelligent caching engine. collecte et l'affichage des statistiques utiles sur la fonctionnalité du plugin ainsi que l'intelligente mise en cache moteur.

The statistics is available from Translator Plugin Pro Options panel in Basic tab and in Advanced -> Cache Management tab. Les statistiques sont disponibles auprès Translator Pro Plugin panneau Options de base dans l'onglet Avancé -> onglet Cache. It is also available for display on your web pages as described below. Il est également disponible pour les afficher sur vos pages Web tel que décrit ci-dessous.

Statistics provided with explanations Les statistiques fournies avec des explications

  • Total page translation requests - Total pages requested for translation. Total page demandes de traduction - Total des pages demandées pour la traduction. You will realize the value of the plugin from this data alone. Vous vous rendrez compte la valeur du plugin à partir de ces données seul.
  • Request by human - We identify human visitors from robotic requests. Demande par l'homme - Nous identifions les visiteurs de l'homme de robotique demandes. This gives the actual number of pages requested by human beings (or other sentient beings). Cela donne le nombre réel de pages servies par des êtres humains (ou d'autres êtres doués).
  • Request by robot - Requests by web robots / web spiders / web crawlers etc. They indicate interest in your content by search engines and other automated agents. Demande de robot - Demandes par les robots Web / Web araignées / web etc robots d'exploration Ils indiquent intérêt dans le contenu de votre site par les moteurs de recherche automatisés et d'autres agents. Normally robotic requests are much larger than human requests. Normalement robotique demandes sont beaucoup plus importantes que l'homme prie. Check my stats from one of my blogs in the enclosed images for some idea. Arrivée de mes stats un de mes blogs dans les images ci-joint pour une idée.
  • Translated Pages in cache - Total number of pages in cache. Les pages traduites dans le cache - Nombre total de pages dans le cache. The data is compressed to reduce space requirements. Les données sont compressées afin de réduire les besoins en espace. Note: You can individually delete pages from the cache or even the whole cache from Advanced -> Cache Management section. Note: Vous pouvez supprimer individuellement les pages du cache ou même l'ensemble de cache avancée -> section de gestion du cache.
  • Cache hit - Percentage of pages which were successfully served from cache. Cache Hit - Pourcentage de pages qui ont servi avec succès de la mémoire cache. Cached pages are served very quickly and with minimal database calls. Des pages en cache sont servis très rapidement et avec un minimum de base de données des appels. Also they do not burden the translation engines thereby reducing network traffic as well as reducing the risk of over-burdening the translation engines. En outre, ils ne charge la traduction des moteurs de manière à réduire le trafic sur le réseau ainsi que la réduction du risque de peser sur les moteurs de la traduction.
  • Cache miss - Percentage of requested pages which wasn’t found in cache. Cache manquez - Pourcentage de pages qui a demandé n'a pas été trouvée dans le cache. Low cache miss is good. Basse manquez cache est une bonne chose. You will see more cache miss earlier on as pages are being translated. Vous verrez plus cache manquez plus tôt que les pages sont en cours de traduction. After sometime cache miss should be reduced to around 10% or less, based on my blog. Après quelque temps cache manquez devrait être réduit à environ 10% ou moins, sur la base de mon blog.

How to display translator statistics on web pages Comment traducteur pour afficher des statistiques sur les pages Web

You can display summary statistics for your blog users using the Translator Stats widget, available from Presentation -> Sidebar Widgets menu when a widget enabled theme is used (like Vous pouvez afficher un résumé des statistiques pour les utilisateurs de votre blog en utilisant le traducteur Statistiques widget, disponible à partir de la présentation -> Widgets Encadré menu lorsque un widget permis thème est utilisé (comme Anaconda ) along with the ) Ainsi que les widget plugin widget plugin .

Note: The widget plugin is not required for WordPress 2.2 or later as it is part of the core. Note: Le widget plugin n'est pas nécessaire pour WordPress 2,2 ou plus tard comme il fait partie du noyau.

The summary statistics for display on your web pages is available through a custom tag as described below: Le résumé des statistiques pour l'affichage sur vos pages Web est disponible par le biais d'un tag personnalisé comme décrit ci-dessous:

You can enclose the code in any of your theme files like sidebar.php (check your theme documentation for details). Vous pouvez joindre le code dans l'un de vos fichiers comme thème sidebar.php (cochez votre thème documentation pour les détails). Show the translator statistics and win admiration from your visitors. Voir les statistiques de traducteur et de gagner l'admiration de vos visiteurs. You can see it in action from the right sidebar of this blog. Vous pouvez le voir en action de la barre latérale à droite de ce blog.