Today I was introduced the nice (as I hear) Web 2.0 application which enables 1-click uploading of images. Hoy se presenta el bonito (como he oído) 2,0 aplicación Web que permite a 1-click de cargar imágenes. It sounded great and it was a public beta, so I didn’t think twice (my mistake) before signing up for it. No sonaba mucho y era una beta pública, por lo que no piensa dos veces (mi error) antes de inscribirse para ello. I activated by email and I was raring to go… and then disaster struck. Activé por e-mail y yo se raring para ir… y luego un desastre.

The file I was downloading was a dmg file. El archivo se me descarga es un archivo dmg. The file extension didn’t sound right. La extensión de archivo de sonido no derecho. A quick googling revealed it to be OS X file format! Una rápida Google reveló que se trata de OS X formato de archivo!

Nowhere in the En ninguna parte de la site sitio it is mentioned that it is a Mac OS X only application. se menciona que se trata de un Mac OS X sólo aplicación. That is just plain wrong. Eso es simplemente errónea. I can understand Windows developers not mentioning their platform and assuming that all users are expected to be on Windows by default as Microsoft Windows still has around 90% (wild guess) of desktop market share. Puedo entender los desarrolladores de Windows no citan su plataforma y suponiendo que todos los usuarios se espera que en Windows por defecto de Windows como Microsoft todavía tiene alrededor de 90% (supongo silvestres) de la cuota de mercado de escritorio. However Apple! Sin embargo Apple! Apple will be glad to have even 3% (wild guess again) market share for crying out loud. Apple se complace en tener incluso el 3% (salvajes adivinar de nuevo) la cuota de mercado de llanto en voz alta. Isn’t it presumptuous to present a Web 2.0 application and failing to mention that it works only on 3% of desktop machine at best? ¿No es presuntuoso para presentar una aplicación Web y 2,0 no mencionar que funciona sólo el 3% de las máquinas de escritorio en el mejor?