The theme is familiar to many independent movies - explicit chat about love and sex - but the tool used to shoot an Italian feature-length documentary is unique - a standard cell phone camera . Тема знакома многим независимым кино - прямо чат про любовь и секс, - но инструмент, используемый для съемок итальянский особенность-длина документальный фильм уникален - стандартный сотовый телефон камеры.

Italian directors have completed a 93-minute documentary they claim is the first feature film to be entirely shot by such a technique. Итальянский директоров завершили 93-минутный документальный они утверждают, это первый художественный фильм будет полностью снятого таким способом. Called ”New Love Meetings,” it was filmed in a MPEG4 format with a Nokia N90 - a regular, higher-end cell phone on sale around the globe, documentary co-director Marcello Mencarini said. Называемых "новых Любовь Встречи", он снимался в формате MPEG4 с Nokia N90 - очередной, более высокий конец сотового телефона в продажу по всему миру, документальные содиректор Марчелло Mencarini говорит.

”With the widespread availability of cell phones equipped with cameras, anybody could do this,” Mencarini said in a telephone interview from Milan. "Что широкое распространение мобильных телефонов, оснащенных камерами, кто-либо мог бы сделать это," Mencarini сказал в интервью телефону из Милана. ”If you want to say something nowadays, thanks to the new media, you can.” "Если вы хотите сказать что-то сегодня, благодаря новым средствам массовой информации, вы можете".

What about technical difficulties? Что можно сказать о технических проблемах?
When it comes to movies cell phone cameras present limits, such as the difficulty to film in darkness or the lack of microphones. Когда речь заходит о фильмах сотовый телефон камеры настоящее пределов, как, например, трудно снимать в темноте или отсутствие микрофона. As a result, the movie mostly features close-ups, and the image, while overall clear, is slightly shaky. Как результат, фильм в основном черты близкого взлеты, и образа, в то время как общий четкий, немного шаткой. Directors said Tuesday that no post-production manipulation was made on the image. Директоров вторник заявил, что ни пост-производства манипуляций был сделан на изображении.

Although no professional lighting was needed, a pocket flashlight was used at times, said Milan-based Barbara Seghezzi, the other director of the movie. Несмотря на отсутствие профессионального освещения был нужен, карманный фонарик был использован на раз, говорит, Милан, ориентированного Барбара Seghezzi, другие директора фильма.

The approach offers the advantage of being intimate, leading people to open up a little more easily, directors say. Подход дает преимущество в интимной, что приводит людей открывать не более легко, режиссеры говорят. In a documentary about love and eroticism, that doesn’t hurt. В документальный фильм о любви и эротики, который не пострадал.

For two months last year, the directors interviewed some 700 people across Italy, at bars, open markets, on the beach. В течение двух месяцев прошлого года, директоров опрошенных примерно 700 человек по всей Италии, в барах, открытых рынков, на пляже. About 100 of them ended up in the movie. Около 100 из них попала в фильм.

”To use a small instrument that belongs to people’s daily routine allows you to establish an intimate dialogue, instead of using a regular camera,” she said. "Для использования небольших документа, который принадлежит народа повседневной жизни позволяет вам создавать интимный диалог, а не с помощью обычной камеры", сказала она. ”The interview becomes more like a chat.” "Беседа становится больше похожа чат". link ссылка

This is likely to open a floodgate of feature films made with cellphones. Это может открыть floodgate художественных фильмов с сотовых телефонов. You too can become a director. Вы тоже можете стать директором.