These add-ons are so useful that I cannot work for a single day without them and so I would suspect most web developers and QA Engineers. Эти дополнения являются столь полезными, что я не могу работать за один день без них, поэтому я бы подозревать, большинство веб-разработчиков и инженеров качества. These plugins / add-ons makes Firefox a formidable web development and testing platform. Эти плагины / надстройки Firefox делает огромные веб-разработки и тестирования платформы. They are: К ним относятся:

1. Selenium IDE Селен IDE - Selenium IDE is an integrated development environment for Selenium tests. -- Селен IDE представляет собой интегрированную среду разработки Селен испытаний. It is implemented as a Firefox extension, and allows you to record, edit, and debug tests. Она реализуется в Firefox расширение, и позволяет записывать, редактировать и отладка тестов. It is an extremely useful tool for automating functional and regression testing. Это чрезвычайно полезный инструмент для автоматизации функционального и регрессивного тестирования. Read the 5 minute Читать 5 минут Guide to Selenium IDE Руководство по селену IDE for details. для подробностей.

Selenium IDE is disabled by default in Firefox 3 but you can download the updated version from their website which works with Firefox 3. Селен IDE отключена по умолчанию в Firefox 3, но вы можете скачать обновленную версию с их сайта, который работает с Firefox 3.

2. Firebug - Firebug integrates with Firefox to put a wealth of development tools at your fingertips to edit, debug, and monitor CSS, HTML, and JavaScript live in any web page. -- Firebug интегрируется с Firefox поставить множество инструментов разработки на кончиках ваших пальцев для редактирования, отладки и мониторинга CSS, HTML, JavaScript и жить в любой веб-странице. It is a must-have tool for any web developer. Она должна иметь-инструмент для любого веб-разработчика. FireBug is top class web application debugger, the only one you will ever need. FireBug высшего класса является веб-приложением отладчик, только один вы когда-нибудь понадобится.

FireBug is disabled by default in Firefox 3 but you can download the updated version from their website which works with Firefox 3. FireBug отключена по умолчанию в Firefox 3, но вы можете скачать обновленную версию с их сайта, который работает с Firefox 3.

3. Live HTTP Headers Live HTTP заголовки - It allows you to view and analyze HTTP headers (requests and responses) in real-time with several useful niceties like filtering built-in. -- Она позволяет просматривать и анализировать HTTP заголовки (запросы и ответы) в режиме реального времени с несколькими полезными niceties как фильтрация встроены. This is a small but extremely useful too to debug web applications. Это небольшой, но тоже чрезвычайно полезно для отладки веб-приложений. It gives a clear insight into AJAX requests and responses which often goes on behind the scenes in any modern Web 2.0 website. Она дает ясно понять AJAX запросов и ответов, которые часто выходит на позади сцены в любой современный веб-сайте 2,0.

4. MeasureIt - A small Firefox plugin to measure the dimension of any items on a web page in pixels. -- Небольшой плагин для Firefox мера измерения любых предметов на веб-странице в пикселах.

MeasureIt is disabled by default in Firefox 3 but you can download the updated version from their website which works with Firefox 3. MeasureIt отключена по умолчанию в Firefox 3, но вы можете скачать обновленную версию с их сайта, который работает с Firefox 3.

5. YSlow - YSlow, a Yahoo product, analyzes web pages and tells you why they’re slow based on the rules for high performance web sites. -- YSlow, Yahoo продукта, анализирует веб-страницы и сообщает вам, почему они медленно на основе правил для высокопроизводительных веб-сайтов. YSlow is a Firefox add-on integrated with the popular Firebug web development tool. YSlow является Firefox дополнительный модуль интегрирован с популярными веб-разработок Firebug инструмент. YSlow gives you: YSlow предоставит вам:

  • Performance report card Отчет об исполнении сметы карты
  • HTTP/HTML summary HTTP / HTML резюме
  • List of components in the page Список компонентов страницы
  • Tools including JSLint Средства в том числе JSLint

YSlow completes FireBug functionality to make Firefox an unbeatable web development tool. YSlow завершает FireBug функциональность Firefox сделать веб-непревзойденным инструментом развития.

What are your favorite Firefox Add-ons for web development & QA? Каковы ваши любимые Firefox надстройками для веб-разработок и ОК?