La subversi�n es un sistema de gesti�n libre del c�digo fuente de la fuente abierta (SCM) como CVS, forzosamente, ClearCase etc. En esta gu�a simple de 5 minutos usted sabr� sobre algunos comandos dominantes de conseguir r�pidamente comenzado con la subversi�n de punto cero. Usted puede querer imprimir una copia para la referencia r�pida.

�C�mo crear un proyecto de la subversi�n?
Usted necesita estar en la misma m�quina que el dep�sito y conocer la localizaci�n del dep�sito. Entonces ejecute el comando siguiente:
el svnadmin crea /repository/project_name - fs-tipo fsfs

�C�mo al proyecto/al directorio/a los archivos de la comprobaci�n de la subversi�n?
comprobaci�n http://repository_host_name/path/project_name [project_name] del svn

Notas:
En el segundo par�metro opcional usted puede especificar el directorio para transferir a.
Usted puede especificar un directorio o a�n solos archivos usando este comando.

�C�mo poner al d�a su copia con el �ltimo c�digo fuente del dep�sito?
project_name de la actualizaci�n del svn

Notas:
Usted no tiene que especificar el URL del dep�sito porque la informaci�n se almacena ya en el directorio que era crea durante la comprobaci�n (v�ase arriba).
En sistemas de linux usted puede ser incitado para una contrase�a.

�C�mo confiar cambios al dep�sito?
Para confiar cualquier cambio al dep�sito usted debe especificar un comentario (esperanzadamente) que describe los cambios.
el svn conf�a - el mensaje de m

Notas:
Esto conf�a todos los archivos cambiados al dep�sito.
El comentario se debe incluir en doble-cotiza (")

�C�mo conseguir estado de una subversi�n proyecta?
project_name del stat del svn

Si usted quiere conseguir estado detallado de su proyecto despu�s utilice:
stat del svn - prolijo

�C�mo agregar archivos a un proyecto?
el svn agrega el file_name

Entonces usted debe confiar para propagar los cambios al servidor de la subversi�n.

�C�mo puede usted retitular un archivo en la subversi�n?
el svn retitula el new_file_name del old_file_name

Usted debe confiar otra vez para propagar los cambios al servidor de la subversi�n.

Con estos comandos simples usted puede utilizar eficazmente la subversi�n para la mayor�a de los prop�sitos.

Nota: Estos documentos se han adaptado de nuestro wiki interno de la documentaci�n que ha sido contribuido por varias personas.